Сборники хадисов / Муснад ад-Дарими
Хадис 666مرفوع
Глава о мужчине, который выносит решение по вопросу, а затем до него доходит хадис от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он возвращается к словам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَقَّارِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Хумейд, передал нам Харун бин аль-Мугира от ‘Анбасы бин Са‘ида, от Халида бин Зайда аль-Ансари, от ‘Аккара бин аль-Мугиры бин Шу‘бы, от его отца аль-Мугиры бин Шу‘бы, который сказал: Умар призвал людей к присяге [и спросил]: «Слышал ли кто-нибудь из вас от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, [решение] относительно зародыша?» Встал аль-Мугира бин Шу‘ба и сказал: «Он вынес решение о [выплате за него] раба или рабыни». Тогда он снова призвал людей к присяге, и встал тот, в пользу кого было вынесено решение, и сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, присудил его мне в качестве раба или рабыни». Затем он снова призвал людей к присяге, и встал тот, против кого было вынесено решение, и сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обязал меня выплатить гурру (компенсацию) в виде раба или рабыни». Тогда я сказал: «Неужели ты выносишь решение против меня по поводу того, кто еще не ел, не пил, не издал звука при рождении и не говорил, чтобы ты свел это на нет? Это самый достойный случай, чтобы свести его на нет». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал движение рукой к чему-то бывшему при нем и сказал: «Разве это не стихи?» И Умар сказал: «Если бы не то, что дошло до меня из решения Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, я бы назначил за него полноценный выкуп (дийат) между двумя другими дийатами».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Хумейд ар-Разиум. 248 г.х.Хафиз, слабый (хафиз да‘иф), и Ибн Ма‘ин был высокого мнения о нём
- Харун ибн аль-Мугира аль-Марвазиум. 190 г.х.Надёжный (сика)
- Анбаса ибн Са‘ид ибн ад-Дураисум. 170 г.х.Надёжный (сика)
- Халид ибн Зайд ибн Джария аль-Ансариум. 120 г.х.
- ‘Акар ибн аль-Мугира ибн Шу‘баНадёжный (сика)
- Аль-Мугыра ибн Шу‘баум. 58 г.х.Известный сподвижник, принявший ислам до Худайбии