أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :
﴿إِنَّ اللهَ لا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَيَقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللهُ بِهَذَا مَثَلا يُضِلُّ بِهِ كَثِيرًا وَيَهْدِي بِهِ كَثِيرًا وَمَا يُضِلُّ بِهِ إِلا الْفَاسِقِينَ ﴾قَالَ : أَيْ يَعْلَمُونَ أَنَّهُ كَلَامُ الرَّحْمَنِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах Ар-Ракаши от Язида бин Зурейя от Саида от Катады, который сказал относительно слов Аллаха: «Поистине, Аллах не стыдится приводить притчей — комара или то, что выше него. Что касается тех, которые уверовали, то они знают, что это истина от их Господа. Что же касается тех, которые не уверовали, то они говорят: «Что хотел Аллах этой притчей?» Ею Он вводят в заблуждение многих и ею же ведет прямым путем многих. Но не вводит Он ею в заблуждение никого, кроме нечестивцев», — сказав: то есть они знают, что это Речь Милостивого.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуль-Малик ар-Рикашиум. 219 г.х.Надёжный (сика)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)