Все передачи хадиса

«Если бы ансары пошли по долине или горной тропе, я бы непременно пошел по долине ансаров. И если бы не переселение, я был бы человеком из числа ансаров». Абу Хурайра сказал: «Да будут отец мой и мать выкуплены за него! Он не поступил несправедливо: они приютили его и оказали ему помощь», — или произнес какое-то другое слово.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы не переселение (хиджра), я был бы одним из ансаров. И если бы люди пошли по одной долине или горной тропе, а ансары — по другой долине или горной тропе, то я непременно пошел бы по долине ансаров или по горной тропе ансаров“».

«Не испытывает ненависти к ансарам человек, верующий в Аллаха и в Последний день».

И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы не переселение (хиджра), я был бы одним из ансаров. И если бы люди пошли по какому-нибудь горному проходу или долине, а ансары — по другому горному проходу, то я непременно пошел бы вместе с ансарами по их горному проходу».

«Если бы ансары пошли по какой-нибудь долине или горной тропе, я бы непременно пошел по долине ансаров. И если бы не хиджра, я был бы человеком из числа ансаров». [Передатчик] сказал: И Абу Хурайра говорил: «Да будут отец мой и мать выкуп за него, он поступил справедливо, ведь они приютили его, помогли ему» и еще какое-то слово.

«Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ансары пойдут по какой-нибудь долине или горной тропе, я непременно пойду по горной тропе ансаров или по долине ансаров. Если бы не переселение (хиджра), я был бы одним из ансаров»». Абу Хурайра добавил: «И он не ошибся, да будут отец мой и мать выкуп за него! Они дали ему приют и оказали помощь», — и, кажется, он сказал: «и делились с ним имуществом».

И поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не питает ненависти к ансарам человек, который верует в Аллаха и в Последний день. И если бы не переселение, я был бы одним из ансаров. И если бы ансары пошли по какому-нибудь ущелью или горной дороге, я непременно пошел бы по их ущелью или их горной дороге. Ансары — это моя ближняя одежда, а остальные люди — верхняя».

«Если ансары пойдут по какой-нибудь долине или горной тропе, я непременно пойду по долине ансаров или их тропе. И если бы не переселение, я был бы одним из ансаров». Абу Хурайра сказал: И он не покривил душой — да будут отец мой и мать выкупом за него! — ведь они приютили его и оказали ему помощь (или: утешили его и оказали ему помощь).

«Кто любит ансаров, того любит Аллах, а кто ненавидит ансаров, того ненавидит Аллах».

«Если бы не переселение, я был бы одним из ансаров. И если бы люди пошли по одной долине или горной тропе, а ансары — по другой долине или горной тропе, то я непременно пошел бы по долине и горной тропе ансаров».

«Кто любит ансаров, того любит Аллах, а кто ненавидит ансаров, того ненавидит Аллах».

«Если бы не переселение (хиджра), я был бы одним из ансаров. И если бы люди устремились в ущелье, а ансары — в свое ущелье, я бы непременно устремился с ансарами в их ущелье».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто любит ансаров, тот любит их из любви ко мне, а кто ненавидит ансаров, тот ненавидит их из ненависти ко мне».

«Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы люди пошли по долине или горной тропе, а ансары пошли бы по другой долине или тропе, я бы пошел по долине или тропе ансаров. И если бы не хиджра, я был бы одним из ансаров».

«Передал нам Мухаммад ибн ‘Амр, сказав: «Передал нам Абу Саляма от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто любит ансаров, того любит Аллах, а кто ненавидит ансаров, того ненавидит Аллах».

«Если бы не хиджра, я был бы человеком из числа ансаров. И если бы люди пошли по горной тропе или долине, а ансары — по другой тропе, я непременно пошел бы по тропе ансаров вместе с ними».

(Сообщил нам) Абуль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, передал нам Ахмад бин Убейд, передал нам Абу Имран Аут-Тустари, передал нам Мухаммад бин Аль-Хусейн бин Аль-Касым Аль-Каннас, вольноотпущенник курайшитов, сказавший: Я слышал, как Ас-Сакан бин Исмаил говорил: передал нам Аль-Хасан бин Закван от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, сказавшего: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Любовь к ансарам — это вера, а ненависть к ним — неверие. И какой бы мужчина ни женился на женщине с условием определенного махра, не имея намерения отдать его ей, он — прелюбодей».

«Кто любит ансаров, того любит Аллах, и кто ненавидит ансаров, того ненавидит Аллах».

«Если бы не переселение, я был бы человеком из числа ансаров. И если бы люди пошли по какой-нибудь долине или горной тропе, а ансары пошли бы по другой долине, я непременно пошел бы по долине и тропе ансаров».

«Кто любит ансаров, того любит Аллах, а кто ненавидит ансаров, того ненавидит Аллах».

Написал мне Хамза ибн Малик, сообщая со слов своего дяди Суфьяна ибн Хамзы, от Касира ибн Зайда, от аль-Валида ибн Рабаха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Люди — это верхняя одежда (или основа), а ансары — это нижняя одежда (прилегающая к телу). И если бы не переселение (хиджра), я непременно был бы одним из ансаров. Если бы люди пошли по одной долине, а ансары — по другой, я бы пошел по ущелью ансаров. Поистине, после меня вы столкнетесь с ущемлением ваших прав (предпочтением других), так проявляйте же терпение, пока не встретите меня у Водоема».

«Если люди пойдут по какой-то долине или горной тропе, а ансары пойдут по горной тропе или долине, я пойду по тропе ансаров».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — а иногда он говорил: «Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует», — сказал: «Если бы ансары пошли по долине или горной тропе, а люди пошли бы по другой долине или горной тропе, я бы пошел по долине ансаров. И если бы не хиджра, я был бы одним из ансаров». Абу Хурайра сказал: «Да станут отец мой и мать выкупом за него, он не был несправедлив, ведь они приютили его и оказали ему помощь», и добавил еще одно слово».

«Нам рассказал Якуб от Сухайля, тот от своего отца, а тот от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не питает ненависти к ансарам человек, верующий в Аллаха и в Последний день”. И он сказал: “Если бы не переселение (хиджра), я был бы одним из ансаров. И если бы ансары пошли по долине или горной тропе, я бы пошел по их долине и их тропе. Ансары — это моё ближайшее окружение (ши’ари), а остальные люди — моё внешнее одеяние (дисари)”».

С его иснадом, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если бы не хиджра, я был бы одним из ансаров. И если бы люди пошли по одной долине или тропе, а ансары пошли бы по другой долине или тропе, я бы пошел по долине ансаров или тропе ансаров».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто любит ансаров, того любит Аллах, а кто ненавидит ансаров, того ненавидит Аллах».

«Кто любит ансаров, того любит Аллах, а кто ненавидит ансаров, того ненавидит Аллах».

«Если бы не хиджра, я был бы одним из ансаров. И если бы люди пошли по одной долине или ущелью, я пошел бы по долине или ущелью ансаров».

Как передал нам аль-Музани, передал нам аш-Шафи’и, сообщил нам Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди от Мухаммада ибн Амра ибн Алькамы, от Абу Саламы, от Абу Хурейры: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Если бы не хиджра, я был бы одним из ансаров. И если бы люди пошли по одной долине или горной тропе, я бы пошел по долине или тропе ансаров"».

«Находящийся в ихраме не женится и не выдает замуж».

«Находящийся в ихраме не женится и не выдает замуж».