أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ
Сообщил нам Джа‘фар ибн ‘Аун: возвестил нам Хишам ибн ‘Урва от своего отца, который сказал: «Сообщила мне ‘Аиша, что ее дядя — брат Абу аль-Ку‘айса — пришел попросить разрешения войти к ней после того, как был ниспослан махрам [завеса]. Она отказалась разрешить ему войти, пока не придет Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и она не испросит у него разрешения. Когда пришел Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), она упомянула об этом ему и сказала: „Приходил мой дядя — брат Абу аль-Ку‘айса, а я заставила его ждать, пока не испрошу твоего разрешения“. Он спросил: „Разве он не твой дядя?“ Она ответила: „Меня выкормила женщина, а мужчина не кормил меня [молоком]“. Он сказал: „Он — твой дядя, пусть же он входит к тебе“. И ‘Аиша обычно говорила: „Запретным по молочному родству становится то же, что становится запретным по кровному родству“».
Передатчики в иснаде
- Джа‘фар ибн ‘Аун аль-Махзумиум. 207 г.х.Правдивый (садук)
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении