Сборники хадисов / Муснад ад-Дарими
Хадис 1652مرفوع
Глава о том, кто такой бедняк (мискин), которому подают милостыню
أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :
Сообщил нам Хашим бин аль-Касим: передал нам Шу‘ба от Мухаммада бин Зияда, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Не тот мискен (бедняк), которого отгоняют одним-двумя кусками еды, одним-двумя кусками хлеба или одним-двумя финиками. Но истинный бедняк — это тот, кто не имеет достатка, который избавил бы его от нужды, и при этом люди не догадываются о его положении, чтобы подать ему милостыню, и сам он не просит людей настойчиво».
Передатчики в иснаде
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Мухаммад ибн Зияд аль-Джумахиум. 130 г.х.Надёжный, крепкий, иногда совершал ирсаль (сика сабит, руббама арсаля)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников