Передали нам Абу Абдаллах Убайдаллах бин Абд ас-Самад бин аль-Мухтади биллах, Абу Хурайра Мухаммад бин Али бин Хамза аль-Антаки, Абу Джафар Мухаммад бин аль-Хусайн бин Саид аль-Хамадани и Абу Абдаллах Мухаммад бин Али бин Исмаил аль-Убулли, которые сказали: передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Яхья би
Сунан ад-Даракутни
سنن الدارقطني
- Хадис 1161مرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»صَلَّى بِنَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ الْمَهْدِيُّ الْمَغْرِبَ ، فَجَهَرَ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، قَالَ ، فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
- Хадис 1162مرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْتَتِحُ الصَّلَاةَ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ .
Передал нам Абу аль-Хасан Али бин Абдаллах бин Мубашшир, передал нам Абу аль-Ашъас Ахмад бин аль-Микдам, передал нам Му’тамир бин Сулайман, передал нам Исмаил бин Хаммад бин Абу Сулайман, от Абу Халида, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал
- Хадис 1163مرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَزَلْ يَجْهَرُ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فِي السُّورَتَيْنِ حَتَّى قُبِضَ
Передал нам Абу Бакр Абдаллах бин Мухаммад бин Абу Саид аль-Баззаз, передал нам Джафар бин Анбаса бин Амр аль-Куфи, передал нам Умар бин Хафс аль-Макки, от Ибн Джурейджа, от Ата, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, неизменно произносил вслух «Бисмиллахи-р-рахмани-р-ра
- Хадис 1164مرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»كَانَ يَجْهَرُ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ؛ وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَجْهَرُ بِهَا
«Бисмиллахи-р-рахмани-р-рахим», и он упомянул, что Пророк, да благословит его А
- Хадис 1165مرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ يَبْدَأُ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، وَقَالَ النَّيْسَابُورِيُّ : " يَقْرَأُ .
Передал нам Мухаммад бин Махлад, передал нам Хамза бин аль-Аббас аль-Марвази, передал нам Атик бин Якуб, передал нам Абд ар-Рахман бин Абдаллах бин Умар, от его отца и его дяди Убайдаллаха, от Нафи, (а также) передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Исмаил бин Исхак, (а также) передали нам Ахм
- Хадис 1166مرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ، فَكَانُوا يَجْهَرُونَ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Передал нам Умар бин аль-Хасан бин Али аш-Шейбани, передал нам Джафар бин Мухаммад бин Марван, передал нам Абу ат-Тахир Ахмад бин Иса, передал нам Ибн Абу Фудайк, от Ибн Абу Зиъба, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: Я молился за Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакром и Ума
- Хадис 1167مرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»كَانَ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - إِذَا جَاءَنِي بِالْوَحْيِ ، أَوَّلُ مَا يُلْقِي عَلَيَّ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Передал нам судья аль-Хусайн бин Исмаил, передал нам Абдаллах бин Шабиб, передал мне Ибрахим бин аль-Мунзир, передал нам Дауд бин Ата, (а также) передал нам Джафар бин Мухаммад бин Нусайр, передал нам Мухаммад бин Абдаллах бин Сулайман, (а также) передал нам Али бин Мухаммад бин Убайд аль-Хафиз, пер
- Хадис 1168مرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَقَرَأَ : ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾، ثُمَّ قَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ حَتَّى بَلَغَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾، قَالَ : آمِينَ ، وَقَالَ النَّاسُ : آمِينَ ، وَيَقُولُ كُلَّمَا سَجَدَ : " اللهُ أَكْبَرُ " وَإِذَا قَامَ مِنَ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Абдаллах бин Абд аль-Хакам, передали мне мой отец и Шуайб бин аль-Лейс, которые сказали: передал нам Лейс бин Сад, от Халида бин Язида, от Саида бин Абу Хиляля, от Нуэйма бин Абдаллаха аль-Муджмира, о том, что он сказал: Я молился за Абу Ху
- Хадис 1169مرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ : نَحْوَهُ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْمِصْرِيُّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، بِهَذَا الْإِسْنَا
Передал нам Абу Бакр, передал нам Ибрахим бин Хани, который сказал: передал нам Абдаллах бин Салих и Яхья бин Букайр, (а также) передал нам также Абу Бакр ан-Найсабури, который сказал: передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, который сказал: передал нам Ибн Абу Марьям, — они сказали: передал нам ал
- Хадис 1170مرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»1170 1170 - حَدَّثَنَا بِهِ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا عَمِّي ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا بِهِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْوَلِ
Передал нам это Дальидж бин Ахмад, передал нам Абдаллах бин Сулайман, передал мне Ахмад бин Абд ар-Рахман, передал нам мой дядя, сообщил мне Хайва бин Шурайх, (а также) передал нам это Ахмад бин Мухаммад бин Саид, передал нам Ибрахим бин аль-Валид бин Хаммад, передал нам мой отец, передал нам Яхья б
- Хадис 1171مرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»كَانَ إِذَا قَرَأَ وَهُوَ يَؤُمُّ النَّاسَ ، افْتَتَحَ الصَّلَاةَ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : هِيَ آيَةٌ مِنْ كِتَابِ اللهِ ، اقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ فَاتِحَةَ الْقُرْآنِ ؛ فَإِنَّهَا الْآيَةُ السَّابِعَةُ . وَقَالَ الْفَارِسِيُّ : " إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى الل
Передал нам Абу Талиб аль-Хафиз Ахмад бн Наср, передал нам Ахмад бн Мухаммад бн Мансур бн Абу Музахим, передал нам мой дед, передал нам Абу Увайс. (И передал нам) (х) передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бн Исмаил аль-Фариси, передал нам Усман бн Хурразад, передал нам Мансур бн Абу Музахим — из своей к
- Хадис 1172مرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»عَلَّمَنِي جِبْرِيلُ الصَّلَاةَ ، فَقَامَ فَكَبَّرَ لَنَا ، ثُمَّ قَرَأَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فِيمَا يُجْهَرُ بِهِ ، فِي كُلِّ رَكْعَةٍ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад бн Ахмад бн Абу Ас-Сальдж, передал нам Умар бн Шабба, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Халид бн Ильяс, от Са‘ида бн Абу Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Джибриль обучил м
- Хадис 1173مرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»أَمَّنِي جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - فَقَرَأَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Передал нам Мухаммад бн Исмаил бн Исхак аль-Фариси, передал нам Абу Зур‘а ад-Димашки, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Халид бн Ильяс, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Был моим имамом Джибриль (мир ему), и о
- Хадис 1174مرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»كَانَ يَجْهَرُ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
«Бисмиллахи-р-рахмани-р-рахим».
- Хадис 1175مرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»كَانَ يَقْرَأُ : ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾﴿الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴾﴿إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴾﴿اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ﴾﴿صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا
Передал нам Мухаммад бн аль-Касим бн Закария, передал нам Аббад бн Якуб, передал нам Умар бн Харун. (И передал нам) (х) передал нам Абдуллах бн Мухаммад бн Абдуль-Азиз, передал нам Ибрахим бн Хани‘, передал нам Мухаммад бн Са‘ид бн аль-Асбахани, передал нам Умар бн Харун аль-Балхи, от Ибн Джурейджа,
- Хадис 1176مرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»كَيْفَ تَقْرَأُ إِذَا قُمْتَ فِي الصَّلَاةِ ؟ " قُلْتُ : أَقْرَأُ : الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، قَالَ : " قُلْ : ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ибрахим бн Исхак аль-Харби, передал нам Исмаил бн ‘Иса, передал нам Абдуллах бн Нафи‘ ас-Са’иг, передал нам Джахм бн Усман, от Джа‘фара бн Мухаммада, от его отца, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спр
- Хадис 1177مرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : كَانَتْ مَدًّا ، ثُمَّ قَرَأَ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ : يَمُدُّ " بِسْمِ اللهِ " ، وَيَمُدُّ " الرَّحْمَنِ " ، وَيَمُدُّ " الرَّحِيمِ
Передал нам судья Хусейн бн Исмаил, передал нам Абу Джа‘фар Мухаммад бн Ахмад бн аль-Джунейд, передал нам Амр бн ‘Асым, передал нам Хаммад и Джарир (то есть: сын Хазима), которые сказали: Передал нам Катада, который сказал: «Анаса бн Малика спросили: „Каково было чтение Посланника Аллаха (да благосл
- Хадис 1178مرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَجْهَرُ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Передал нам Ахмад бн Мухаммад бн Са‘ид, передал нам Джа‘фар бн Мухаммад бн аль-Хусейн бн ‘Иса бн Зайд, передал мне Зайд бн аль-Хусейн бн ‘Иса бн Зайд. (И передал нам) (х) и передал мне Абу Джа‘фар Мухаммад бн Убайдуллах бн Тахир бн Яхья аль-Хусейни, известный как Мусалла, в Египте из книги его деда,
- Хадис 1179مرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»صَلَّيْتُ خَلْفَ الْمُعْتَمِرِ بْنِ سُلَيْمَانَ مِنَ الصَّلَوَاتِ مَا لَا أُحْصِي ، الصُّبْحَ وَالْمَغْرِبَ ، فَكَانَ يَجْهَرُ ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾قَبْلَ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَبَعْدَهَا ، وَسَمِعْتُ الْمُعْتَمِرَ يَقُولُ : مَا آلُو أَنْ أَقْتَدِيَ بِصَلَاةِ أَبِي ، وَقَالَ أَبِي :
Я читал в оригинале рукописи Абу Бакра Ахмада бн Амра бн Джабира ар-Рамли — его собственной рукой: Передал нам Усман бн Хурразад, передал нам Мухаммад бн аль-Мутаваккиль бн ас-Сари, который сказал: Я молился позади Му‘атамира бн Сулеймана столько молитв, что их не счесть — утреннюю и вечернюю, — и о
- Хадис 1180مرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَجْهَرُ بِالْقِرَاءَةِ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Передал нам Сахль бн Исмаил аль-Кади, передал нам Ахмад бн Мухаммад аль-Кади ас-Сухайми, передал нам Абдуллах бн Мухаммад бн Ибрахим ат-Та’и, передал нам Ибрахим бн Мухаммад аль-Кади ат-Тейми, передал нам Му‘атамир бн Сулейман, от своего отца, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благослов