Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ар-Раби ибн Сулейман, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус ибн Язид, от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдаллаха, от Ибн Аббаса, от Ас-Сааба бин Джассамы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет заповедника (хима), кр
Сунан ад-Даракутни
سنن الدارقطني
- Хадис 4581مرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)لَا حِمَى إِلَّا لِلهِ وَلِرَسُولِهِ
- Хадис 4582مرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)جَاءَ هِلَالٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعُشُورِ نَحْلٍ لَهُ ، وَسَأَلَهُ أَنْ يَحْمِيَ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ : سَلَبَةُ ، فَحَمَى لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَلِكَ الْوَادِيَ ، فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ كَتَبَ سُفْيَانُ بْنُ وَهْبٍ إِلَى عُمَر
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Закария, передал нам Ахмад ибн Шуайб, сообщил мне Аль-Мугира ибн Абд ар-Рахман, передал нам Ахмад ибн Абу Шуайб, передал нам Муса ибн Айян, от Амра ибн аль-Хариса, от Амра бин Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: Пришел Хиляль к Посланнику Аллаха (д
- Хадис 4583مرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)لَا حِمَى إِلَّا لِلهِ وَلِرَسُولِهِ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ар-Раби ибн Сулейман, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Ибн Абу аз-Зинад, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса, от Амра бин Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет заповедника
- Хадис 4584مرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)كُنْتُ جَالِسَةً عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ جَاءَهُ رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ فِي مَوَارِيثَ ، فِي أَشْيَاءَ قَدْ دَرَسَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِنِّي إِنَّمَا أَقْضِي بَيْنَكُمَا بِرَأْيِي فِيمَا لَمْ يَنْزِلْ عَلَيَّ ، فَمَنْ قَض
Передал нам Абу Бакр, передал нам Язид ибн Синан, передал нам Сафван ибн Иса, передал нам Усама ибн Зайд, от Абдаллаха бин Рафиа, вольноотпущенника Умм Саламы, от Умм Саламы, которая сказала: Я сидела у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), когда к нему пришли два человека, препиравшиес
- Хадис 4585مرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِحُجَّةٍ أُرَاهَا ، فَقَطَعَ بِهَا قِطْعَةً ظُلْمًا
«И кому бы я ни вынес решение на основании довода, который я посчитаю правильным, отсудив им кусок (имущества) несправедливо...»
- Хадис 4586مرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)كُنْتُ جَالِسَةً عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَبَيْنِي وَبَيْنَ النَّاسِ سِتْرٌ ، فَجَاءَ إِلَيْهِ قَوْمٌ فِي مَوَارِيثَ وَأَشْيَاءَ قَدْ دَرَسَتْ ، وَذَهَبَ مَنْ يَعْرِفُهَا
Передал нам Абу Бакр, передал нам Мухаммад ибн Исхак и Абу Умайя, которые сказали: передал нам Рух, передал нам Усама ибн Зайд, от Абдаллаха бин Рафиа, который сказал: Я слышал, как Умм Салама сказала: Я сидела у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а между мной и людьми была
- Хадис 4587مرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)أَنَّهُ سَمِعَ صَوْتَ خُصُومٍ بِبَابِ حُجْرَتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ ، فَقَالَ : إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، وَإِنَّهُ يَأْتِينِي الْخَصْمُ ، فَلَعَلَّ بَعْضَهُمْ أَنْ يَكُونَ أَبْلَغَ مِنْ بَعْضٍ فَأَحْسِبَ أَنَّهُ صَادِقٌ ، فَأَقْضِيَ لَهُ بِذَلِكَ ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِحَقِّ مُسْلِمٍ ، فَإِنَّمَا
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад ибн Ишкаб, Аль-Аббас ибн Мухаммад и Мухаммад ибн Абд аль-Малик аль-Васити, которые сказали: передал нам Якуб ибн Ибрахим ибн Сад, передал нам мой отец, от Салиха, от Ибн Шихаба, сообщил мне Урва ибн аз-Зубайр, что Зайнаб бинт Абу Саламы рассказ
- Хадис 4588مرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ ، وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ ، وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَقْضِي عَلَى نَحْوِ مَا أَسْمَعُ ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِشَيْءٍ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ فَلَا يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًا ؛ فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنْ نَارٍ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Абд ар-Рахман ибн Бишр ибн аль-Хакам, передал нам Яхья ибн Саид, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Зайнаб бинт Абу Саламы, от ее матери, которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, вы обращаетесь ко м
- Хадис 4589مرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)دَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ مَسْرُورًا ، فَقَالَ : أَلَمْ تَرَيْ يَا عَائِشَةُ ، أَنَّ مُجَزِّزًا الْمُدْلِجِيَّ دَخَلَ عَلَيَّ فَرَأَى أُسَامَةَ وَزَيْدًا وَعَلَيْهِمَا قَطِيفَةٌ قَدْ غَطَّيَا رُؤُوسَهُمَا وَبَدَتْ أَقْدَامُهُمَا فَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْأَقْ
Сообщил нам Абу Мухаммад Ибн Саид при чтении ему, передал нам Абд аль-Джаббар ибн аль-Аля, Абу Убайдуллах аль-Махзуми и Мухаммад ибн Абу Абд ар-Рахман аль-Мукри (причем формулировка принадлежит Абд аль-Джаббару), передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Однажды Пророк (да
- Хадис 4590مرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسْرُورًا فَرِحًا ، فَقَالَ : أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا الْمُدْلِجِيَّ ، وَنَظَرَ إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ مُضْطَجِعًا مَعَ أَبِيهِ ، فَقَالَ : هَذِهِ أَقْدَامٌ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ " . وَكَانَ مُجَزِّزٌ قَائِفًا
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ахмад ибн Абд ар-Рахман ибн Вахб, передал нам мой дядя, сообщил мне Юнус и аль-Лайс, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Вошел ко мне Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) радостным и веселым и сказал: «Разве ты не вид
- Хадис 4591مرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)دَخَلَ قَائِفٌ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَاهِدٌ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ مُضْطَجِعَانِ فَقَالَ : هَذِهِ الْأَقْدَامُ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ . قَالَتْ : فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَعْجَبَهُ ، فَأَخْبَرَ بِهِ عَائِش
Передал нам Абу Бакр, передал нам Ахмад ибн Абд ар-Рахман, передал нам мой дядя, передал нам Ибрахим ибн Сад, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Пришел знаток следов (къаиф), а Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) присутствовал при этом, в то время как Усама ибн За
- Хадис 4592مرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَيْهَا مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ فَقَالَ : أَلَمْ تَسْمَعِي مَا قَالَ مُجَزِّزٌ الْمُدْلِجِيُّ لِزَيْدٍ وَأُسَامَةَ وَرَأَى أَقْدَامَهُمَا : إِنَّ هَذِهِ الْأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ .
Передал нам Абу Бакр, передал нам Юсуф, передал нам Хаджадж, от Ибн Джурейджа, передал мне Ибн Шихаб, от Урвы, от Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел к ней радостным, и сияли морщинки на его лице, и он сказал: «Разве ты не слышала, что сказал Муджаззиз аль-Мудл
- Хадис 4593مرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)كَانَتْ لِزَمْعَةَ جَارِيَةٌ يَتَّطِئُهَا ، وَكَانَتْ تُظَنُّ بِرَجُلٍ آخَرَ أَنَّهُ يَقَعُ عَلَيْهَا ، فَمَاتَ زَمْعَةُ وَهِيَ حُبْلَى ، فَوَلَدَتْ غُلَامًا يُشْبِهُ الرَّجُلَ الَّذِي كَانَتْ تُظَنُّ بِهِ ، فَذَكَرَتْهُ سَوْدَةُ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَمَّا ا
Передал нам Абдаллах ибн Джафар ибн Хушейш, передал нам Юсуф ибн Муса, передал нам Джарир, от Мансура, от Муджахида, от Юсуфа ибн аз-Зубайра, вольноотпущенника аз-Зубайра, от Абдаллаха ибн аз-Зубайра, который сказал: У Замчи была рабыня, с которой он вступал в близость, и предполагали, что с ней схо
- Хадис 4594مرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)اخْتَصَمَ سَعْدٌ وَعَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي ابْنِ أَمَةِ زَمْعَةَ ، فَقَالَ سَعْدٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوْصَانِي أَخِي عُتْبَةُ فَقَالَ : إِذَا دَخَلْتَ مَكَّةَ فَانْظُرِ ابْنَ أَمَةِ زَمْعَةَ فَاقْبِضْهُ ، فَإِنَّهُ ابْنِي . فَقَالَ عَبْدُ
Было прочитано Абу Мухаммаду Ибн Саиду, в то время как я слушал: передал вам Абд аль-Джаббар ибн аль-Аля, Абу Убайдуллах аль-Махзуми и Мухаммад ибн Абу Абд ар-Рахман аль-Мукри (формулировка принадлежит Абд аль-Джаббару), передал нам Суфьян, передал нам аз-Зухри, и я слышал, как аз-Зухри рассказывал
- Хадис 4595مرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)اخْتَصَمَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فِي ابْنِ أَمَةِ زَمْعَةَ ، فَقَالَ سَعْدٌ : هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ ابْنُ أَخِي ابْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَعَهِدَ إِلَيَّ أَنَّهُ ابْنُهُ ، وَانْظُرْ إِلَى شَبَهِهِ . فَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ : هَذَا أَخِي وُلِدَ عَلَى فِرَ
Передал нам Ахмад бин Иса биn ас-Суккайн, передал нам Абдул-Хамид бин Мухаммад бин аль-Мустам, передал нам Махлад бин Язид, передал нам Ибн Джурайдж, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, которая рассказала: «Сад бин Аби Ваккас и Абд бин Замка препирались из-за сына рабыни Замки. Сад сказал: «О Посланник
- Хадис 4596مرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ . اخْتَصَمَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فِي ابْنِ أَمَةِ زَمْعَةَ فَقَالَ سَعْدٌ هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ ابْنُ أَخِي ابن عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَهِدَ إِلَيَّ أَنَّهُ ابْنُهُ وَانْظُر إِلَى شَبَهِهِ فَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ هَذَا أَخِي
4596 4592 — Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Абу аль-Азхар, передал нам Рух, сообщил мне Ибн Джурайдж, сообщил мне Ибн Шихаб с этим же иснадом подобное: «Препирались Сад бин Аби Ваккас и Абд бин Замка из-за сына рабыни Замки...» — и привел хадисы полностью (подобно предыдущему).
- Хадис 4597مرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)كَانَ عُتْبَةُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَى أَخِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، أَنَّ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ مِنِّي فَاقْبِضْهُ إِلَيْكَ . قَالَتْ : فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ أَخَذَهُ سَعْدٌ فَقَالَ : ابْنُ أَخِي ، وَقَدْ كَانَ عَهِدَ إِلَيَّ فِيهِ . فَقَامَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فَقَالَ
«Утба бин Аби Ваккас завещал своему брату Саду бин Аби Ваккасу: «Сын невольницы Замки — от меня, так забери его к себе». И когда н
- Хадис 4598مرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ - عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . كَانَ عُتْبَةُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَى أَخِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ مِنِّي فَاقْبِضْهُ إِلَيْكَ قَالَتْ فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَت
4598 4594 — Передал нам Абу Бакр, передал нам Ахмад бин Абд ар-Рахман бин Вахб, передал нам мой дядя, передал нам Юнус. (И через другой путь): передал нам Абу Бакр, передал нам Мухаммад бин Узайз, передал нам Саляма, от Укайля. (И через другой путь): передал нам Абу Бакр, передал нам Абу аль-Азхар,
- Хадис 4599موقوفГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)كَانَ بَيْنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَبَيْنَ مُعَاذِ بْنِ عَفْرَاءَ دَرْءٌ فِي شَيْءٍ ، فَحَكَّمَا أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، فَقَضَى عَلَى عُمَرَ فَقَالَ أُبَيٌّ : أَعْفِ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ . فَقَالَ : لَا ، لَا تُعْفِنِي مِنْهَا إِنْ كَانَتْ عَلَيَّ. قَالَ : فَقَالَ أُبَيٌّ : فَإِنَّهَا عَلَيْكَ ي
Передал нам Даладж бин Ахмад, передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам мой отец, передал мне мой отец, от Ибн Ауна, от Мухаммада, который сказал: «Между Умаром бин аль-Хаттабом и Муазом бин Афра возник спор по какому-то вопросу, и они обратились за судом к Убайю бин Каабу. Он вынес решение прот
- Хадис 4600موقوفГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)زَعَمُوا أَنَّ حُذَيْفَةَ عَرَفَ جَمَلًا لَهُ سُرِقَ ، فَخَاصَمَ فِيهِ إِلَى قَاضِي الْمُسْلِمِينَ ، فَصَارَتْ عَلَى حُذَيْفَةَ يَمِينٌ فِي الْقَضَاءِ ، فَأَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَ يَمِينَهُ ، فَقَالَ : لَكَ عَشَرَةُ الدَّرَاهِمِ . فَأَبَى ، فَقَالَ : لَكَ عِشْرُونَ . فَأَبَى ، قَالَ : فَلَكَ ثَلَاثُو
Передал нам Исмаил бин аль-Аббас аль-Варрак и Ахмад бин аль-Аббас аль-Багави, которые сказали: передал нам Али бин Харб, передал нам Хумайд бин Абд ар-Рахман ар-Руаси, от Хасана бин Салиха, от аль-Асвада бин Кайса, от Хассана бин Сумамы, который сказал: «Предполагают, что Хузайфа узнал своего украде