مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни

Хадис 4840مرفوع

Книга об устроении скачек на лошадях и том, что передается об этом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ صُدْرَانَ السَّلِيمِيَّ يَقُولُ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَيْمُونٍ الْمَرَئِيُّ ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنِ الْحَسَنِ أَوْ خِلَاسٍ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - شَكَّ ابْنُ مَيْمُونٍ -

أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لِعَلِيٍّ : يَا عَلِيُّ ، قَدْ جَعَلْتُ إِلَيْكَ هَذِهِ السَّبْقَةَ بَيْنَ النَّاسِ . فَخَرَجَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَدَعَا سُرَاقَةَ بْنَ مَالِكٍ فَقَالَ : يَا سُرَاقَةُ ، إِنِّي قَدْ جَعَلْتُ إِلَيْكَ مَا جَعَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي عُنُقِي مِنْ هَذِهِ السُّبْقَةِ فِي عُنُقِكَ ، فَإِذَا أَتَيْتَ الْمِيطَانَ - قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَالْمِيطَانُ مَرْسَلُهَا مِنَ الْغَايَةِ - فَصُفَّ الْخَيْلَ ، ثُمَّ نَادِ ثَلَاثًا : هَلْ مِنْ مُصْلِحٍ لِلِجَامٍ ، أَوْ حَامِلٍ لِغُلَامٍ ، أَوْ طَارِحٍ لِجُلٍّ ؟ فَإِذَا لَمْ يُجِبْكَ أَحَدٌ فَكَبِّرْ ثَلَاثًا ، ثُمَّ خَلِّهَا عِنْدَ الثَّالِثَةِ ، يُسْعِدُ اللهُ بِسَبَقِهِ مَنْ شَاءَ مِنْ خَلْقِهِ ، وَكَانَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقْعُدُ عِنْدَ مُنْتَهَى الْغَايَةِ ، وَيَخُطُّ خَطًّا يُقِيمُ رَجُلَيْنِ مُتَقَابِلَيْنِ عِنْدَ طَرَفِ الْخَطِّ ، طَرَفُهُ بَيْنَ إِبْهَامَيْ أَرْجُلِهِمَا ، وَتَمُرُّ الْخَيْلُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ ، وَيَقُولُ لَهُمَا : إِذَا خَرَجَ أَحَدُ الْفَرَسَيْنِ عَلَى صَاحِبِهِ بِطَرَفِ أُذُنَيْهِ أَوْ أُذُنٍ أَوْ عِذَارٍ فَاجْعَلُوا السَّبْقَةَ لَهُ ، فَإِنْ شَكَكْتُمَا فَاجْعَلَا سَبَقَهُمَا نِصْفَيْنِ ، فَإِذَا قَرَنْتُمْ ثِنْتَيْنِ فَاجْعَلُوا الْغَايَةَ مِنْ غَايَةِ أَصْغَرِ الثِّنْتَيْنِ ، وَلَا جَلَبَ ، وَلَا جَنَبَ ، وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ

Передал нам Ахмад биn Мухаммад биn ‘Абдуллах биn Зияд аль-Каттан, передал нам аль-Хасан биn ‘Али биn Шабиб аль-Ма‘мари, сказавший: Я слышал, как Мухаммад биn Судран ас-Салими говорил: передал нам ‘Абдуллах биn Маймун аль-Мараи, передал нам ‘Ауф, от аль-Хасана или Хиляса, от ‘Али — да будет доволен им Аллах (Ибн Маймун сомневался) — о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ‘Али: «О ‘Али, я поручил тебе это состязание среди людей». И вышел ‘Али, да будет доволен им Аллах, позвал Сураку биn Малика и сказал: «О Сурака, поистине, я возложил на тебя то состязание, которое Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, возложил на мою шейну. Когда придешь к мийтану» — Абу ‘Абд ар-Рахман пояснил: «Мийтан — это место отправления лошадей от конечной цели» — «выстрой лошадей в ряд, затем трижды воззови: «Есть ли кто с расшатанной уздечкой, или везущий отрока, или бросивший попону?» И если никто тебе не ответит, то возвеличь Аллаха трижды [произнеси такбир], а на третий раз отпусти их. И дарует Аллах победу в состязании тому из Своих творений, кому пожелает». И ‘Али, да будет доволен им Аллах, сидел у предельной точки цели, проводил черту и ставил двух мужчин друг напротив друга у концов этой черты так, чтобы концы черты находились между большими пальцами их ног, и лошади проносились между этими двумя мужчинами, и говорил им: «Когда один из двух коней опередит другого кончиками обоих ушей, или одним ухом, или ремнем узды, то присудите победу ему. А если вы засомневаетесь, то разделите их приз пополам. Если же вы сводите в пару по две лошади, то берите за основу расстояние меньшей из двух пар. И недопустимо сгонять [скот], недопустимо уводить [его в сторону], и нет шигара в исламе».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Мухаммад ибн Ибрахим ибн Садран аль-Азди (пути 1, 2)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Абдуллах ибн Маймун аль-Мар’и (пути 1, 2), аль-Хасан ибн ‘Али ибн Шабиб аль-Му‘аммари (пути 1, 2), Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Каттан (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 2 пути в графе
Граф иснадов
2 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде