حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُجَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
Передал нам аль-Махамили, передал нам Ибн Муджашшир, передал нам Ибн аль-Мубарак, от Хаммада ибн Зайда в марфу‘-форме. И так же передал это Юнус аль-Муэддиб от Хаммада в той же форме, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, без сомнений. И Лувайн сказал: от Хаммада, возводя это к Пророку, без сомнений. И передал это аль-Хакам ибн ‘Абдуллах Абу ан-Ну‘ман аль-Басри от Шу‘бы от Айюба в той же форме, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, без сомнений: «Все опьяняющее — харам, и всё опьяняющее — это хамр (вино), и тот, кто выпил вино в этом мире и умер, будучи пристрастным к нему, не выпьет его в Последней жизни». Передал нам аль-Махамили, передал нам Ибн Муджашшир, передал нам Ибн аль-Мубарак, от Хаммада ибн Зайда, от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара.
Передатчики в иснаде
- Аль-Хусайн ибн Исма‘иль аль-Мухамилиум. 330 г.х.
- Ибрахим ибн Маджашар ибн Ма‘дан аль-Багдадиум. 254 г.х.
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)