حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ الْمُحْرِمِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ السِّمَّرِيُّ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَعْفَرٍ السِّمَّرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ،
Передал нам Абу ‘Абдуллах ибн аль-Мухрим, передал нам Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Симмари, передал нам Марван ибн Джа‘фар ас-Симмари, передал мне мой отец, что аль-Мугира ибн Шу‘ба и Маскаля ибн Хубайра аш-Шайбани поспорили в Куфе. Аль-Мугира стал превозноситься перед Маскалей своим положением при Му‘авие, на что Маскаля сказал ему: «Клянусь Аллахом, поистине, у меня больше прав на него, чем у тебя!» Аль-Мугира спросил его: «Почему это?» Маскаля ответил: «Потому что я покинул ‘Али — то есть сына Абу Талиба — вместе с мухаджирами, ансарами и знатными людьми Ирака, и присоединился к Му‘авие, и сражался с ним своим мечом. А ‘Али назначил тебя наместником Бахрейна, и я освободил ради него потомков Лу‘я ибн Галиба после того, как они были порабощены и их неприкосновенность была нарушена, в то время как ты сидел в Таифе, нежась со своими женщинами и нянча своих детей, — у тебя длинный язык и короткая рука, ты бросаешь слова о дружбе издалека, а когда дела уладились, ты опередил нас в приближении к нему». Тогда аль-Мугира сказал ему: «Клянусь Аллахом, о Маскаля, с самого сегодняшнего дня ты только и делаешь, что бьешь мимо цели и не попадаешь в суставы! Что касается твоего ухода от ‘Али, то ты поступил так, но при этом ни не утешил жителей Шама, ни испугал жителей Ирака. Что же касается твоих слов об освобождении потомков Са‘амы ибн Лу‘я, то ведь их освободили лишь потому, что ‘Али доверял тебе. Но, клянусь Аллахом, ты не рисковал ради них своей жизнью и не освобождал их на свои деньги! А что касается моего пребывания в Таифе, то Всевышний Аллах испытал меня покоем [в оседлости], какого не послал тебе в странствиях. У нас есть блага от Всевышнего Аллаха, и если ты враждуешь с нами, то Всевышний Аллах – позади тебя».