وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّيْدَلَانِيُّ وَهِبَةُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُقْرِئُ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْخَصِيبِ ، حَدَّثَنَا هَانِئُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передали нам ‘Усман бин ‘Али ас-Сайдаляни и Хибатуллах бин Джа‘фар аль-Мукри, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Юсуф аль-Мукри, передал нам Исхак бин Абу Хамза, передал нам Яхья бин Абу аль-Хосиб, передал нам Хани бин ‘Абдуррахман от Ибрахима бин Абу ‘Аблы, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусаийба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Запретная зона вновь выкопанного колодца (бади‘) — двадцать пять локтей, запретная зона древнего колодца (‘адийя) — пятьдесят локтей, запретная зона текущего источника — триста локтей, а запретная зона источника, орошающего посевы, — шестьсот локтей».
Передатчики в иснаде
- Усман ибн Али ибн Ибрахим аль-Вакильум. 346 г.х.
- Хибатуллах ибн Джа‘фар ибн аль-Хайсам аль-Багдадиум. 350 г.х.
- Мухаммад ибн Юсуф ибн Я‘куб ар-Разиум. 300 г.х.
- Исхак ибн Абу Хамза ар-Рази
- Яхья ибн Абу аль-Хасиб ар-Разиум. 230 г.х.
- Хани ибн Абдуррахман ибн Абу Абля аль-Филастини
- Ибрахим ибн Абу Абляум. 153 г.х.Надёжный (сика)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников