حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الطَّيِّبِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ وَرَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
Передал нам Хусейн бин Исма‘ил, передал нам ас-Сагани, передал нам Ахмад бин Абу ат-Тайиб, сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: Передал мне Му‘авия бин Салих, от Абу аз-Захирийи и Рашида бин Са‘да, от ‘Аиши, которая сказала: Некая женщина преподнесла ей в подарок блюдо с финиками, и ‘Аиша поела из них, оставив несколько фиников. Женщина сказала: «Заклинаю тебя исполнить клятву и съесть их целиком!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Исполни ее клятву, ибо грех падает на того, кто принуждает к клятве».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хусайн ибн Исма‘иль аль-Мухамилиум. 330 г.х.
- Мухаммад ибн Исхак аль-Хурасаниум. 270 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Ахмад ибн Аби ат-Тайибум. 230 г.х.Правдивый, обладающий хорошей памятью, но имевший ошибки (садук хафиз, ляху аглят)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Абу аз-Захирия Худейр ибн Курайбум. 129 г.х.Правдивый (садук)
- Рашид ибн Са‘д аль-Макраиум. 113 г.х.Надёжный (сика), много передавал по цепочке (касир аль-ирсаль)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении