Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 4214موقوف
Оставшиеся обязательные доли наследства (фараиз)
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :
Передал нам Якуб бин Ибрахим аль-Баззаз, передал нам аль-Хасан бин Арафа, передал нам Исмаил бин Уллайя, от Ибн Авна, от Исы бин аль-Хариса, который сказал: У вольноотпущенницы (умм валяд) брата Шурайха бин аль-Хариса родилась от него девочка, после чего она вышла замуж [за другого] и родила мальчика, а затем эта умм валяд скончалась. Шурайх бин аль-Харис и внук этой женщины (сын ее дочери) обратились к Шурайху [судье] с судебным спором по поводу ее наследства. Шурайх бин аль-Харис стал говорить Шурайху: «У него нет доли в наследстве по Книге Аллаха, он всего лишь сын ее дочери». И тогда Шурайх вынес решение присудить ее наследство внуку ее дочери, сказав: «А обладающие родственными связями ближе друг к другу по Книге Аллаха». Тогда Майсара бин Язид верхом отправился к Ибн аз-Зубайру и рассказал ему о том, как поступил Шурайх. Ибн аз-Зубайр написал Шурайху: «Майсара бин Язид упомянул мне то-то и то-то, и что ты сказал по этому поводу: „А обладающие родственными связями ближе друг к другу по Книге Аллаха“. Однако этот аят был ниспослан по поводу опеки по договору (асаба): человек заключал договор с другим человеком и говорил: „Ты наследуешь мне, а я наследую тебе“. Когда же это было ниспослано, от этого отказались». Передатчик сказал: Майсара бин Язид привез это письмо Шурайху, и когда тот прочел его, он отказался отменять свое судебное решение и сказал: «Ведь ее освободил тот, кто носил ее в своем чрeве [то есть ее мать]».
Передатчики в иснаде
- Я‘куб ибн Ибрахим ибн аль-Бахтари аль-Багдадиум. 322 г.х.
- Аль-Хасан ибн ‘Урафа аль-‘Абдиум. 257 г.х.Правдивый (садук)
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн ‘Аун ибн Артубанум. 152 г.х.Надёжный, утвердившийся, обладающий достоинствами (сика сабит фадыль)
- ‘Иса ибн аль-Харис