Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 3033مرفوع
Глава о том, что прибыль за риск (аль-харадж би-ль-даман)
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِمَا
Передал нам ‘Али бин Ибрахим, передал нам Ибн Хузейма, передал нам Абу аль-Хаттаб Зияд бин Яхья аль-Хассани, передал нам Мархум бин Абдуль- ‘Азиз, передал мне Абдуррахман бин Зейд бин Аслам и Абдаллах бин Зейд от их отца о том, что он был в военном походе и услышал, как один человек зовет другого, говоря: «О Суррак! О Суррак!» Он позвал его и спросил: «Что такое „Суррак“?» Тот ответил: «Так меня назвал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Поистине, я купил верблюдицу у бедуина, а затем скрылся от него и растратил ее стоимость. Бедуин пришел разыскивать меня, и люди сказали ему: „Иди к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и попроси у него защиты против него“. Он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, некий человек купил у меня верблюдицу, а затем скрылся от меня, и я не могу найти его“. Пророк сказал: „Ищи его“. И вот он нашел меня и привел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: „О Посланник Аллаха, этот человек купил у меня верблюдицу, а затем скрылся от меня“. Пророк сказал: „Отдай ему ее стоимость“. Я сказал: „О Посланник Аллаха, я растратил ее“. И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ты — Суррак (вор/мошенник)!“ Затем он сказал бедуину: „Иди, продай его на рынке и возьми стоимость своей верблюдицы“. Он выставил меня на рынке, и за меня предложили цену. Пророк сказал покупателю: „Что ты будешь с ним делать?“ Тот ответил: „Я освобожу его“. И бедуин освободил меня».
Передатчики в иснаде
- ан-Наджад Али ибн Ибрахим аль-Мустамлиум. 353 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Зияд ибн Яхья аль-Хассаниум. 254 г.х.Надёжный (сика)
- Мархум ибн Абдуль-Азиз аль-‘Аттарум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Зайд ибн Аслямум. 182 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуллах ибн Зайд ибн Аслям, вольноотпущенник Умара ибн аль-Хаттабаум. 164 г.х.Правдивый (садук), в нём есть слабость (лин)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)