Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 2699مرفوع
Глава об обязательности хаджа и о том, сколько раз Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал хадж
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِشْكَابَ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ( ح ) : وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :
Передал нам аль-Хусейн бин Яхья бин ‘Айяш, передал нам ‘Али бин Ишкаб, передал нам Раух. (И) передал нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад, передал нам Раух бин ‘Убада, передал нам Мухаммад бин Аби Хафса, передал нам Ибн Шихаб, от Абу Синана, от Ибн ‘Аббаса: что аль-Акра‘ бин Хабис спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Является ли хадж обязательным каждый год?» Он ответил: «Нет, а лишь один раз. Кто же совершит хадж после этого, то это добровольное деяние [навфаль]. Если бы я сказал “да”, то он стал бы обязательным, а если бы он стал обязательным, то вы бы не смогли услышать его и не осилили бы».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусейн ибн Яхья ибн Айяш аль-Аварум. 334 г.х.
- Али ибн аль-Хусайн ибн Ибрахим аль-Амириум. 261 г.х.Правдивый (садук)
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффарум. 341 г.х.
- Аббас Ад-Дуриум. 271 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Абу Хафса аль-Басриум. 160 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Язид ибн Умайя ад-Дуалиум. 90 г.х.Надёжный (сика).
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)