حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْفُضَيْلِ الْكَاتِبُ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَجَلِيُّ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْمَسْرُوقِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ( ح ) وَحَدَّثَنِي أحمد بن علي بن حبيش الناقد ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَجَلِيُّ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْمَسْرُوقِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
Передал мне Ахмад бин Али бин Хубайш ар-Рази и Мухаммад бин Сухайль, которые сказали: передал нам Али бин аль-Аббас, передал нам Али бин Са‘ид бин Масрук, передал нам Ибн Абу Заида от Са‘ида бин Абу Арубы, от Катады, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому, относительно слов: «“Обязанностью перед Аллахом для людей является хаджж к Дому, если они способны проложить к нему путь”», — сказав: было спрошено: «О Посланник Аллаха, что такое путь?» Он ответил: «Дорожный запас и верховое животное».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Сахль ибн аль-Фадль аль-Катибум. 325 г.х.
- аль-Муканаи Али ибн аль-Аббас ибн аль-Валидум. 310 г.х.
- Али ибн Саид ибн Масрук аль-Киндиум. 251 г.х.Правдивый (садук)
- Яхья ибн Закария ибн Абу Заидаум. 184 г.х.Надёжный, искусный в хадисе (сика муткан)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)
- Ахмад ибн Али ибн Хубайш ан-Накыд