مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни

Хадис 2304مرفوع

Глава о половой близости в месяц Рамадан

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ [١]عِيسَى بْنُ أَبِي عِمْرَانَ الْبَزَّازُ بِالرَّمْلَةِ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :

أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلَكْتُ ! قَالَ : " وَيْحَكَ ، وَمَاذَا ؟ " قَالَ : وَقَعْتُ عَلَى أَهْلِي فِي يَوْمٍ مِنْ رَمَضَانَ ، فَقَالَ : " أَعْتِقْ رَقَبَةً " ، قَالَ : مَا أَجِدُهَا ، قَالَ : " فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ " ، قَالَ : مَا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : " فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا " ، قَالَ : مَا أَجِدُ ، قَالَ : فَأُتِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا ، قَالَ : " خُذْهُ فَتَصَدَّقْ بِهِ " ، قَالَ : عَلَى أَفْقَرَ مِنْ أَهْلِي ؟ ! فَوَاللهِ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ أَحْوَجُ مِنْ أَهْلِي ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ ، ثُمَّ قَالَ : " خُذْهُ وَاسْتَغْفِرِ اللهَ ، وَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ

Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Абу Умар Иса бин Аби Имран аль-Баззаз в Рамле, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам аль-Ауза’и, передал мне аз-Зухри от Хумейда бин Абдуррахмана, от Абу Хурайры: что некий человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я погиб!» Тот спросил: «Горе тебе, в чем дело?» Он ответил: «Я вступил в близость со своей женой днем в Рамадан». Пророк сказал: «Освободи раба». Он ответил: «Я не нахожу его». Пророк сказал: «Тогда постись два месяца подряд». Он сказал: «Я не в силах». Пророк сказал: «Тогда накорми шестьдесят бедняков». Он сказал: «Я не нахожу [этого]». И тогда Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли сосуд («арак») с финиками, вмещающий пятнадцать са’ов. [Пророк] сказал: «Возьми это и раздай в качестве милостыни». Он ответил: «Беднее ли моей семьи? Клянусь Аллахом, между двумя лавами (каменистыми равнинами) Медины нет никого нужнее моей семьи!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассмеялся так, что показались его клыки, а затем сказал: «Возьми это, испроси прощения у Аллаха и накорми этим свою семью».

Граф иснадов
118 хадисов · 160 цепей ·
Все передачи · 118 →

Передатчики в иснаде