حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُرْشِدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передали нам Ибрахим б. Хаммад и Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Муршид, которые сказали: передал нам аль-Хасан б. ‘Арафа, передал нам Исмаил ибн Улейя, от Айюба, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Месяц — это девять и двадцать [дней], поэтому не поститесь, пока не увидите его, и не разговляйтесь, пока не увидите его. Если же он скрыт от вас облаками, то рассчитайте его». Ибн Муршид добавил: Когда истекало двадцать девять дней шабана, Ибн Умар отправлял того, кто высматривал месяц: если тот видел его, то хорошо, а если не видел и обзору не мешали ни тучи, ни пыль, то он просыпался не постившимся. Если же обзору мешали тучи или пыль, он просыпался постящимся. И передатчик сказал: Он никогда не разговлялся иначе как вместе с людьми.
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Хаммад ибн Исхак аль-Абидум. 323 г.х.
- Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Муршид аль-Баззазум. 323 г.х.
- Аль-Хасан ибн ‘Урафа аль-‘Абдиум. 257 г.х.Правдивый (садук)
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)