Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 1951مرفوع
Глава о том, с чего выплачен закят, то не является сокровищем (канз), с которого взыскивается наказание
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيُّ الْبَاهِلِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْطَاكِيُّ قَاضِي الْمِصِّيصَةِ ، حَدَّثَنَا أَبُو حُمَيْدٍ الْحِمْصِيُّ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، عَنْ ثَابِتٍ يَعْنِي ابْنَ عَجْلَانَ ، حَدَّثَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ
Передал нам Мухаммад бин Сулейман ан-Ну‘мани аль-Бахили, передал нам Абу ‘Утба Ахмад бин аль-Фарадж, передал нам ‘Усман бин Са‘ид бин Касир бин Динар. (А также) передал нам аль-Хусайн бин аль-Хусайн бин ‘Абдуррахман аль-Антакки, судья Миссисы, передал нам Абу Хумейд аль-Химси Ахмад бин Мухаммад бин аль-Мугира, передал нам ‘Усман бин Са‘ид аль-Химси, передал нам Мухаммад бин Мухаджир, от Сабита, то есть сына ‘Аджляна, передал мне ‘Ата’, от Умм Саламы, что она носила золотые украшения (авдах). И она спросила об этом Пророка Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), сказав: «Является ли это кладом?» Он ответил: «Если ты выплачиваешь с него закят, то это не клад».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Сулейман ан-Ну‘маниум. 322 г.х.
- аль-Хиджази Ахмад ибн аль-Фарадж аль-Хиджазиум. 270 г.х.
- Усман ибн Са‘ид ибн Касирум. 209 г.х.Надёжный (сика), аскет (‘абид)
- Ибн ас-Сабуни аль-Хусейн ибн аль-Хусейнум. 319 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Мугира ибн Синан аль-‘Аухиум. 264 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Мухаджир ибн Абу Муслимум. 170 г.х.Надёжный (сика)
- Сабид ибн ‘Аджлан ас-Сулямиум. 140 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)