Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 172مرفوع
Глава об обращении лицом к кибле в местах уединения (при справлении нужды)
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي عِيسَى ، قَالَ :
Передал нам Исмаил бин Мухаммад ас-Сaffар, передал нам аль-Аббас бин Мухаммад ад-Дури, передал нам Муса бин Дауд, передал нам Хатим бин Исмаил от Исы бин Абу Исы, который сказал: Я спросил аш-Ша‘би: «Я удивлен словами Абу Хурайры и Нафи‘а со слов Ибн Умара». Он спросил: «А что они сказали?» Я ответил: «Абу Хурайра сказал: "Не обращайтесь лицом к кибле и не поворачивайтесь к ней спиной", а Нафи‘ передал от Ибн Умара: "Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, справившего нужду лицом к кибле"». [Аш-Ша‘би] сказал: «Что касается слов Абу Хурайры, то это относится к открытой местности (пустыне): ведь поистине, среди созданий Всевышнего Аллаха есть те, кто молится на открытой местности, так не обращайтесь же к ним лицом и не поворачивайтесь к ним спиной. А что касается этих ваших домов, которые вы строите для нечистот, то в отношении них кибла не учитывается».
Передатчики в иснаде
- Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффарум. 341 г.х.
- Аббас Ад-Дуриум. 271 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Муса ибн Дауд аль-Хульканиум. 217 г.х.Правдивый, факих, аскет, допускавший ошибки (садук факих захид ляху авхам)
- Хатим ибн Исмаил аль-Харисиум. 187 г.х.Правильные книги, правдивый, но допускает ошибки (сахих аль-китаб, садук йухим)
- ‘Иса ибн Абу ‘Иса аль-Ханнатум. 151 г.х.Оставленный (матрук)