Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 1633مرفوع
Глава об описании витр-намаза, о том, что он не является обязательным (фард) и что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал его верхом на верблюде
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Юнус биN ‘Абдуль‘аля, сообщил нам Абдуллаh биN Вахб, сказавший: сообщил мне Абдуллаh биN ‘Умар и Малик биN Анас, от Абу Бакра биN ‘Умара биN ‘Абдуррахмана, от Са‘ида биN Ясара, который сказал: Я шел вместе с ибN ‘Умаром по дороге в Мекку, — сказал Са‘ид, — и когда я испугался наступления утра, я спешился и совершил витр, а затем догнал его. ИбN ‘Умар спросил меня: «Где ты был?». Я ответил: «Я испугался наступления рассвета и спешился, чтобы совершить витр». Тогда он сказал мне: «Разве не служит для тебя прекрасным примером Посланник Аллаhа?» Я ответил: «Конечно». Он сказал: «Поистине, Посланник Аллаhа, да благословил его Аллаh и приветствует, совершал витр на верблюдице».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Зияд ан-Найсабуриум. 324 г.х.
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Абдуллах ибн Умар аль-‘Умариум. 173 г.х.Слабый, поклоняющийся (да‘иф ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абу Бакр ибн Умар ибн Абдуррахманум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Саид ибн Ясар, вольноотпущенник Маймуны, жены Посланника Аллахаум. 120 г.х.Надёжный, безупречный в передачах (сика муткан)