Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 1538مرفوع
Передания о повторном совершении молитвы в составе джамаата
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَفَّافُ ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ وَمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Джафар бн Мухаммад аль-Хаффяф, передал нам аль-Хайсам бн Джамиль, передал нам Абу Авана и Мубарак бн Фадаля от Я'ля бн Ата, от Джабира бн Язида, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобно слову Хушейма: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил утреннюю молитву в Мине, затем повернулся и увидел двух мужчин позади людей. Он позвал их, и их привели, а их внутренности дрожали [от страха]. Он спросил: „Что помешало вам помолиться с людьми?“ Они ответили: „Мы уже помолились в [своих] жилищах“. Он сказал: „Не делайте так! Если кто-нибудь из вас помолится в своем жилище, а затем застанет молитву с имамом, то молитесь вместе с ними и сделайте это добровольной молитвой“».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Зияд ан-Найсабуриум. 324 г.х.
- Джа‘фар ибн Мухаммад
- Аль-Хейсам ибн Джамиль аль-Антакыум. 214 г.х.Надёжный из числа знатоков хадисов, но, похоже, оставил передачу хадисов, из-за чего изменился (допустил некоторую путаницу).
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Мубарак ибн Фудаляум. 166 г.х.Правдивый (садук), совершает тадлис и тасвия
- Я‘ля ибн ‘Ата ат-Таифиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Джабир ибн Язид ас-Сува‘иПравдивый (садук)
- Язид ибн аль-Асвад ас-СуваиСподвижник.