Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 1385مرفوع
Глава об описании рассеянности (сахв) в намазе, его постановлениях, разногласиях в преданиях относительно этого и о том, что ничто не прерывает намаз, если проходит перед молящимся
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Исма‘ил бин Исхак аль-Фариси, передал нам Ахмад бин Абдуль-Ваххаб бин Нагда, передал нам мой отец, передал нам Исма‘ил бин ‘Аяш, со слов Исхака бин Абдуллах бин Аби Фарвы, со слов Зайда бин Асляма, со слов ‘Ата’ бин Ясара, со слов Абу Хурайры, со слов Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Молитву человека не прерывают ни женщина, ни собака, ни осел. И отгоняй [проходящего] перед собой, сколько сможешь».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Исмаил ибн Исхак аль-Фарисиум. 335 г.х.
- Ахмад ибн Абдуль-Ваххаб ибн Наждаум. 281 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуль-Ваххаб ибн Наждаум. 232 г.х.Надёжный (сика)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Исхак ибн Абу Фарваум. 144 г.х.Оставленный (матрук)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников