«Рука вора отсекается за четверть динара».
Сахих аль-Бухари
صحيح البخاري
- Хадис 6790مرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Вору и воровке отсекайте их руки»تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبُعِ دِينَارٍ .
- Хадис 6791مرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Вору и воровке отсекайте их руки»يُقْطَعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ .
Передал нам ‘Имран бин Майсара, передал нам ‘Абдуль-Варис, передал нам аль-Хусайн, от Яхьи, от Мухаммада бин ‘Абдуррахмана аль-Ансари, от ‘Амры бинт ‘Абдуррахман: она передала ему, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, передала им от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Рук
- Хадис 6792مرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Вору и воровке отсекайте их руки»أَنَّ يَدَ السَّارِقِ لَمْ تُقْطَعْ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا فِي ثَمَنِ مِجَنٍّ ، حَجَفَةٍ أَوْ تُرْسٍ .
«Сообщила мне ‘Аиша, что рука вора в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, отсекалась только за стоимость щита — круглого (хаджафа) или продолговатого (турс)».
- Хадис 6792 (م)مرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Вору и воровке отсекайте их руки»أَنَّ يَدَ السَّارِقِ لَمْ تُقْطَعْ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا فِي ثَمَنِ مِجَنٍّ حَجَفَةٍ أَوْ تُرْسٍ
… подобное [сообщение] о том, что рука вора в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, отсекалась только за стоимость щита — хаджафы или турса.
- Хадис 6793موقوفГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Вору и воровке отсекайте их руки»لَمْ تَكُنْ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي أَدْنَى مِنْ حَجَفَةٍ أَوْ تُرْسٍ ، كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ذُو ثَمَنٍ
«Рука вора не отсекалась за то, что дешевле хаджафы или турса, и каждый из них имел [определенную] стоимость».
- Хадис 6794مرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Вору и воровке отсекайте их руки»لَمْ تُقْطَعْ يَدُ سَارِقٍ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَدْنَى مِنْ ثَمَنِ الْمِجَنِّ ، تُرْسٍ أَوْ حَجَفَةٍ ، وَكَانَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ذَا ثَمَنٍ .
Передал мне Юсуф бин Муса, передал нам Абу Усама, Хишам бин ‘Урва сказал: сообщил нам от своего отца, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Рука вора в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, не отсекалась за то, что меньше стоимости щита — турса или хаджафы, и кажды
- Хадис 6795مرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Вору и воровке отсекайте их руки»أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ .
Передал нам Исма‘ил, передал мне Малик бин Анас, от Нафи‘, вольноотпущенника ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал отсечь [руку] за щит, стоимость которого составляла три дирхама.
- Хадис 6796مرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Вору и воровке отсекайте их руки»قَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مِجَنٍّ ، ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ .
Передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Джувайрия, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отсёк [руку] за щит стоимостью в три дирхама.
- Хадис 6797مرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Вору и воровке отсекайте их руки»قَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مِجَنٍّ ، ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ .
Передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от ‘Убайдуллаха, который сказал: передал мне Нафи‘, от ‘Абдуллаха, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отсёк [руку] за щит стоимостью в три дирхама.
- Хадис 6798مرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Вору и воровке отсекайте их руки»قَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَ سَارِقٍ ، فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ
Передал мне Ибрахим бин аль-Мунзир, передал нам Абу Дамра, передал нам Муса бин ‘Укба, от Нафи‘: ‘Абдуллах бин ‘Умар, да будет доволен ими обоими Аллах, сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отсёк руку вора за щит стоимостью в три дирхама.
- Хадис 6799مرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Вору и воровке отсекайте их руки»لَعَنَ اللهُ السَّارِقَ ، يَسْرِقُ الْبَيْضَةَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ ، وَيَسْرِقُ الْحَبْلَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ .
Передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам ‘Абдуль-Вахид, передал нам аль-А‘маш, который сказал: я слышал, как Абу Салих сказал: я слышал, как Абу Хурайра сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да проклянет Аллах вора, который крадет яйцо, и ему отсекают руку, и к
- Хадис 6800مرفوعГлава о покаянии вораأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ يَدَ امْرَأَةٍ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : وَكَانَتْ تَأْتِي بَعْدَ ذَلِكَ فَأَرْفَعُ حَاجَتَهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَابَتْ وَحَسُنَتْ تَوْبَتُهَا .
Передал нам Исма‘ил бин ‘Абдуллах, который сказал: передал мне Ибн Вахб, от Юнуса, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отсёк руку женщине. ‘Аиша сказала: «И после этого она приходила, а я передавала её нужды Пророку, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 6801مرفوعГлава о покаянии вораبَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَهْطٍ ، فَقَالَ: أُبَايِعُكُمْ عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكُوا بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا تَسْرِقُوا ، وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ ، وَلَا تَأْتُوا بِبُهْتَانٍ تَفْتَرُونَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَأَرْجُلِكُمْ ، وَلَا تَعْصُونِي فِي مَعْرُوفٍ ، فَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-Джу‘фи, передал нам Хишам бин Юсуф, сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Абу Идриса, от ‘Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в числе группы людей, и он сказал: „
- Хадис 6802مرفوعКнига о сражениях с неверующими и вероотступникамиقَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَرٌ مِنْ عُكْلٍ ، فَأَسْلَمُوا ، فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ ، فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَأْتُوا إِبِلَ الصَّدَقَةِ ، فَيَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا ، فَفَعَلُوا فَصَحُّوا ، فَارْتَدُّوا وَقَتَلُوا رُعَاتَهَا ، وَاسْتَاقُوا فَبَعَثَ فِ
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуллах, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам аль-Авза‘и, передал мне Яхья бин Абу Касир, который сказал: передал мне Абу Киляба аль-Джарми, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, прибыли люди из племе
- Хадис 6803مرفوعГлава о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не подвергал членовредительству воюющих отступников до самой их гибелиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ الْعُرَنِيِّينَ وَلَمْ يَحْسِمْهُمْ حَتَّى مَاتُوا .
Передал нам Мухаммад бин ас-Сальт Абу Я‘ля, передал нам аль-Валид: передал мне аль-Авза‘и, от Яхьи, от Абу Килябы, от Анаса: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, [наказал] племена ‘урэна, отрубив [им конечности], и не стал прижигать им раны, пока они не умерли.
- Хадис 6804مرفوعГлава о том, что сражающимся отступникам не давали пить, пока они не умерлиقَدِمَ رَهْطٌ مِنْ عُكْلٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَانُوا فِي الصُّفَّةِ ، فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَبْغِنَا رِسْلًا ، فَقَالَ: مَا أَجِدُ لَكُمْ إِلَّا أَنْ تَلْحَقُوا بِإِبِلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَوْهَا فَ
Передал нам Муса бин Исма‘ил, от Ухайба, от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Прибыла группа людей из племени укл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, они находились в навесе (суффа). Им не подошел климат Медины, и они сказали: „О Посланник Ал
- Хадис 6805مرفوعГлава о ночных беседах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, с воинамиأَنَّ رَهْطًا مِنْ عُكْلٍ ، أَوْ قَالَ: عُرَيْنَةَ ، وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ: مِنْ عُكْلٍ ، قَدِمُوا الْمَدِينَةَ ، فَأَمَرَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلِقَاحٍ ، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَخْرُجُوا فَيَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا ، فَشَرِبُوا حَتَّى إِذَا بَرِؤُ
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Хаммад, от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса бин Малика: группа людей из племени укл — или же он сказал: ‘урэна, и я помню только то, что он сказал: из укл, — прибыла в Медину. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел выделить им дойных верблюдиц
- Хадис 6806مرفوعГлава о достоинстве того, кто воздерживался от мерзостей (непристойности)سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ : إِمَامٌ عَادِلٌ ، وَشَابٌّ نَشَأَ فِي عِبَادَةِ اللهِ ، وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللهَ فِي خَلَاءٍ فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ ، وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ فِي الْمَسْجِدِ ، وَرَجُلَانِ تَحَابَّا فِي اللهِ ، وَرَجُلٌ دَعَتْ
Передал нам Мухаммад бин Саллям, сообщил нам ‘Абдуллах, от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара, от Хубайба бин ‘Абдуррахмана, от Хафса бин ‘Асима, от Абу Хурайры: от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Семи категориям людей Аллах предоставит Свою тень в День воскресения в тот День
- Хадис 6807مرفوعГлава о достоинстве того, кто воздерживался от мерзостей (непристойности)مَنْ تَوَكَّلَ لِي مَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ وَمَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ تَوَكَّلْتُ لَهُ بِالْجَنَّةِ .
Передал нам Мухаммад бин Абу Бакр, передал нам ‘Умар бин ‘Али, и передал мне Халифа, передал нам ‘Умар бин ‘Али, передал нам Абу Хазим, от Сахля бин Са‘да ас-Са‘иди: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поручится мне за то, что между его ног, и то, что между его челюстей, за
- Хадис 6808مرفوعГлава о грехе прелюбодеевلَأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لَا يُحَدِّثُكُمُوهُ أَحَدٌ بَعْدِي ، سَمِعْتُهُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَا تَقُومُ السَّاعَةُ وَإِمَّا قَالَ: مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ ، وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ
Сообщил нам Давуд бин Шабиб, передал нам Хаммам, от Катады, сообщил нам Анас, который сказал: «Я непременно расскажу вам хадис, которого не расскажет вам никто после меня: я слышал его от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,