خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَقَالَ: مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا ، وَنَسَكَ نُسُكَنَا ، فَقَدْ أَصَابَ النُّسُكَ ، وَمَنْ نَسَكَ قَبْلَ الصَّلَاةِ ، فَتِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ". فَقَامَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاللهِ لَقَدْ نَسَكْتُ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَعَرَفْتُ أَنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، فَتَعَجَّلْتُ وَأَكَلْتُ ، وَأَطْعَمْتُ أَهْلِي وَجِيرَانِي. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ". قَالَ: فَإِنَّ عِنْدِي عَنَاقَ جَذَعَةٍ ، هِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ ، فَهَلْ تَجْزِي عَنِّي؟ قَالَ: نَعَمْ ، وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

«Передал нам Абу аль-Ахвас, сказав: „Передал нам Мансур бин аль-Му‘тамир от аш-Ша‘би, от аль-Бара’а бин ‘Азиба, который сказал: „Обратился к нам с проповедью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день жертвоприношения после молитвы и сказал: «Кто совершил нашу молитву и совершил наше жертвоприношение, тот правильно выполнил обряд жертвоприношения, а кто принес жертву до молитвы, то это лишь мясо для еды». И встал Абу Бурда бин Нияр и сказал: «О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, я совершил жертвоприношение до того, как вышел на молитву, и я знал, что этот день — день еды и питья, поэтому я поспешил, поел сам и накормил свою семью и соседей». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это мясо для еды». Тот сказал: «Поистине, у меня есть годовалая козочка, которая лучше двух овец на мясо, достаточна ли она будет в качестве жертвы за меня?» [Пророк] ответил: «Да, но она не послужит заменой ни за кого после тебя»“».