مُحَدِّث
Сахих аль-Бухари · 984

إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ خَطَبَ ، فَأَمَرَ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ أَنْ يُعِيدَ ذَبْحَهُ ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، جِيرَانٌ لِي ، إِمَّا قَالَ: بِهِمْ خَصَاصَةٌ ، وَإِمَّا قَالَ: فَقْرٌ ، وَإِنِّي ذَبَحْتُ قَبْلَ الصَّلَاةِ ، وَعِنْدِي عَنَاقٌ لِي ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ ، فَرَخَّصَ لَهُ فِيهَا

«Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в день жертвоприношения (нахра), а затем обратился с проповедью и приказал тем, кто совершил заклание до молитвы, повторить заклание. Тогда встал один человек из числа ансаров и сказал: „О Посланник Аллаха, у меня есть соседи...“ — передатчик сказал: либо он сказал: „...которые нуждаются“, либо сказал: „...бедны“, — „...и я совершил заклание до молитвы, но у меня есть моя маленькая козочка, которая мне дороже двух овец на мясо“. И он разрешил ему принести ее в жертву».

Иснад

حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ: أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ:

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид