Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 914مرفوع
Глава о том, как имам произносит призыв к молитве (азан) с минбара, когда слышит призыв
حَدَّثَنَا ابْنُ مُقَاتِلٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ:
Передал нам Ибн Мукатиль, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах, сказав: сообщил нам Абу Бакр бин ‘Усман бин Sahl бин Хунайф, от Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, который сказал: Я слышал, как Му‘авия бин Абу Суфьян, сидя на минбаре, когда муаззин произнес слова азана: «Аллаху акбар, Аллаху акбар», — повторил: «Аллаху акбар, Аллаху акбар». Тот произнес: «Ашхаду ан ля иляха илля-Ллах», — и Му‘авия сказал: «И я». Тот произнес: «Ашхаду анна Мухаммадар расулю-Ллах», — и Му‘авия сказал: «И я». Когда же он завершил азан, Му‘авия сказал: «О люди! Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидя на этом самом месте, когда муаззин призывал к молитве, говорил то же, что вы слышали от меня из моих слов».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мукатиль аль-Кисаиум. 226 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Абу Бакр ибн ‘Усман аль-Аусиум. 150 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Ас‘ад ибн Сахль ибн Ханифум. 100 г.х.Считающийся сподвижником (ма‘дуд фи ас-сахаба), имевший видение (ру’ья), но не слышавший ничего от Пророка ﷺ