Все передачи хадиса

«К признакам Часа относятся: уменьшение знания, появление невежества, распространение прелюбодеяния, увеличение числа женщин и уменьшение числа мужчин, так что на пятьдесят женщин будет один опекун».

«Я непременно расскажу вам хадис, который я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и никто кроме меня не расскажет вам его: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, из признаков Часа — то, что знание будет поднято, возрастет невежество, увеличится прелюбодеяние, увеличится употребление алкоголя, уменьшится число мужчин и увеличится число женщин, так что на пятьдесят женщин будет один попечитель“».

«К признакам Часа относятся: распространение невежества, уменьшение [знаний] ‘, распространение прелюбодеяния, распитие вина, уменьшение числа мужчин и увеличение числа женщин до такой степени, что на пятьдесят женщин будет один опекун-мужчина».

«Я непременно расскажу вам хадис, которого не расскажет вам никто после меня: я слышал его от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Одним из признаков Часа [Судного дня] — или же он сказал: Час не наступит, пока — не будет поднят [религиозное] знание, распространится невежество, будут пить вино, распространится прелюбодеяние, уменьшится число мужчин и увеличится число женщин, так что на пятьдесят женщин будет один попечитель“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Из признаков Часа (Судного дня) — то, что исчезнет знание, утвердится невежество, будет выпиваться вино и распространится прелюбодеяние“».

«Не рассказать ли вам хадис, который я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и который никто после меня не расскажет вам, слышав его от него? Поистине, из признаков Часа: исчезновение знания, появление невежества, распространение прелюбодеяния, распитие вина, уменьшение числа мужчин и увеличение числа женщин, так что на пятьдесят женщин останется лишь один попечитель».

«Никто не расскажет вам его после меня, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил...», — и упомянул подобное: «Поистине, из признаков Часа — то, что исчезнет знание, появится невежество, распространится прелюбодеяние, будет выпиваться вино, исчезнут мужчины и останутся женщины, так что на пятьдесят женщин останется лишь один попечитель».

«Передал нам ан-Надр бин Шумейль, сказав: „Передал нам Шу‘ба от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: «Я передам вам хадисы, которые я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и никто после меня не передаст вам то, что он слышал их от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, из признаков Часа — то, что знание будет поднято (исчезнет), воцарится невежество, получит широкое распространение прелюбодеяние, будут пить вино, умножатся женщины и уменьшатся мужчины, так что на пятьдесят женщин будет один попечитель (опекун/кормилец)“»“».

«Поистине, из признаков Часа — что знание будет поднято, проявится невежество, распространится прелюбодеяние, будет выпиваться вино, мужчин станет мало, а женщин останется много, так что на пятьдесят женщин придется лишь один опекун».

«Не наступит Час этот, пока не будет поднят знание, не появится невежество, не уменьшится число мужчин и не увеличится число женщин, так что на пятьдесят женщин будет один попечитель-мужчина».

«Поистине, я непременно расскажу вам хадис, который я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и который после меня вам не расскажет никто. Я слышал, как он говорил: „Не наступит Часть света, пока на пятьдесят женщин не будет один попечитель, и пока не станет много женщин и мало мужчин“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „К признакам Часа (Судного дня) относятся: исчезновение знания, укоренение невежества, распитие спиртных напитков и распространение прелюбодеяния“».

«Поистине, среди признаков Часа — то, что поднимется знание, воцарится невежество, распространится прелюбодеяние, будет распиваться вино, исчезнут мужчины и останутся женщины, так что на пятьдесят женщин будет один попечитель».

«Исчезнут мужчины и останутся женщины».

«Поистине, среди признаков Часа — то, что будет поднят (исчезнет) ‘ (знание), воцарится невежество, будут пить вино, распространится прелюбодеяние, уменьшится число мужчин и увеличится число женщин, так что на пятьдесят женщин будет один попечитель-мужчина».

«Я обязательно расскажу вам хадисы, которых не расскажет вам никто из тех, кто слышал их от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после меня: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Поистине, из признаков Часа — то, что знание будет поднято, проявится невежество, будут пить вино, проявится прелюбодеяние, мужчин станет мало, а женщин станет много, так что на пятьдесят женщин будет один попечитель (опекун)"».

«Не рассказать ли вам хадис, который я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и которого никто после меня не расскажет вам, слышав его от него? Поистине, из признаков Часа (Судного дня) — то, что поднимется знание, проявится невежество, распространится прелюбодеяние, будет распиваться вино, исчезнут мужчины и останутся женщины, так что на пятьдесят женщин придётся один опекун».

«Не наступит Час, пока не поднимется знание, не проявится невежество, не уменьшится число мужчин и не увеличится число женщин, так что опекуном пятидесяти женщин будет один мужчина».

«Я непременно расскажу вам хадис, который я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует»: "Исчезнут мужчины, и останутся женщины"».

«Из признаков Часа...» — Хаммам сказал: «А иногда он говорил: „Не наступит Час...“ — Хаммам сказал: „И то, и другое я слышал“ — ...пока не будет поднято знание, не появится невежество, не будут пить вино, не распространится прелюбодеяние, не уменьшится число мужчин и не увеличится число женщин настолько, что на пятьдесят женщин будет приходится один попечитель».

«Не рассказать ли вам хадис, которого никто после меня вам не расскажет, и который я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не наступит Час этот — или: из признаков Часа — пока не будет поднято знание, не воцарится невежество, не будут пить вино, не появится прелюбодеяние, не уменьшится число мужчин и не увеличится число женщин, так что на пятьдесят женщин придется один попечитель».

«Поистине, среди признаков Часа — то, что поднимутся знания, проявится невежество, будут пить вино, проявится прелюбодеяние, уменьшится число мужчин и увеличится число женщин».

«Не сообщить ли вам хадис, о котором вам не расскажет никто после меня? Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует сказал: "Не наступит Час, пока на пятьдесят женщин не останется один мужчина"».

«Сообщил нам Ма‘мар от Катады, который сказал: „Сказал нам Анас ибн Малик: „Я непременно расскажу вам хадис, которого вы не найдете ни у кого другого после меня. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, среди признаков Часа — исчезновение знания, появление невежества, распитие вина, распространение прелюбодеяния, уменьшение числа мужчин и увеличение числа женщин, так что на пятьдесят женщин будет приходится всего один мужчина, заботящийся о них»““».

Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сообщил нам Мухаммад бин Джафар, сообщил нам Шуба, который сказал: Я слышал, как Катада передавал от Анаса, который сказал: Не рассказать ли вам хадис, который я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и который после меня вам не расскажет никто другой, кто слышал его от него? Поистине, к признакам Часа (Судного дня) относятся: поднятие [знания] (исчезновение знания), появление невежества, распространение прелюбодеяния, употребление спиртного, уменьшение числа мужчин и оставление женщин, так что на пятьдесят женщин останется один попечитель (опекун).

«Не рассказать ли вам хадис, который я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и который после меня вам не расскажет никто другой, кто слышал его от него? Поистине, к признакам Часа относятся: поднятие знания, появление невежества, распространение прелюбодеяния, употребление спиртного, уменьшение числа мужчин и оставление женщин, так что на пятьдесят женщин останется один попечитель».

«Хадис, который я слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который не расскажет вам никто, кто слышал его от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) после меня. Я слышал, как он говорил: “Поистине, из признаков Часа — то, что знание будет поднято, невежество распространится, вино будет употребляться, прелюбодеяние станет явным, мужчин станет мало, а женщин станет много, так что на пятьдесят женщин будет один попечитель”».

«К признакам Часа относится то, что будет поднято знание, укоренится невежество, будет выпиваться вино и распространится прелюбодеяние».

Сообщил нам Амр ибн Али и Мухаммад ибн аль-Мусанна, они сказали: передал нам Мухаммад, он сказал: передал нам Шуʻба, он сказал: Я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса ибн Малика, который сказал: Не рассказать ли вам хадис, который я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и которого никто после меня не расскажет вам, слышав его от него? Поистине, к признакам Часа относится то, что поднимется знание, появится невежество, распространится прелюбодеяние, будет выпиваться вино, исчезнут мужчины и останутся женщины, так что на пятьдесят женщин придется один попечитель.

«Я расскажу вам хадис, который никто после меня вам не расскажет. Я слышал его от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Из признаков Часа — то, что знание будет поднято, невежество распространится, будут пить вино, прелюбодеяние станет явным, мужчин станет мало, а женщин много, так что на пятьдесят женщин будет один попечитель”».

«Час не наступит, пока не будет поднято знание, не распространится невежество, не станет много женщин и не станет мало мужчин, до такой степени, что один мужчина будет попечителем пятидесяти женщин».

«Не рассказать ли вам хадис, который я слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)? Он говорил: “К признакам Часа относится то, что знание будет поднято (исчезнет), невежество распространится, будут пить вино, прелюбодеяние станет обычным делом, мужчин станет мало, а женщин станет много, так что на пятьдесят женщин будет один попечитель”».

«Из признаков Часа — то, что знание будет поднято, а невежество распространится».

«Анас сказал нам: «Не рассказать ли вам хадис, который вы не услышите ни от кого после меня? Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «К признакам Часа относятся: исчезновение знания, распространение невежества, употребление вина, широкое распространение прелюбодеяния, уменьшение числа мужчин и увеличение числа женщин, до такой степени, что на пятьдесят женщин будет приходиться один попечитель».

«Не рассказать ли вам хадис, который не расскажет никто после меня, услышав его от Пророка Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)? Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «К признакам Часа относятся: поднятие знания, распространение невежества, употребление вина, широкое распространение прелюбодеяния, уменьшение числа мужчин и увеличение числа женщин, до такой степени, что на пятьдесят женщин будет приходиться один попечитель».

«Я расскажу вам хадис, который слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и никто после меня не расскажет вам его так, как слышал его от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “К признакам Часа относятся: исчезновение знания, распространение невежества, распитие вина, широкое распространение прелюбодеяния, уменьшение числа мужчин и увеличение числа женщин, до такой степени, что на пятьдесят женщин будет приходиться один попечитель”».

«Не рассказать ли вам хадис, который никто, кроме меня, не расскажет вам после меня? Я слышал его от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Он сказал: «К признакам Судного часа относятся: исчезновение знания, распространение невежества, распитие вина, увеличение числа женщин и уменьшение числа мужчин, до такой степени, что на пятьдесят женщин будет приходиться один попечитель».

«Я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса ибн Малика: «Не рассказать ли вам хадис, который я слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и который никто после меня не расскажет вам, услышав его от него? Поистине, из признаков Судного часа: исчезновение знания, распространение невежества, широкое распространение прелюбодеяния, употребление вина, исчезновение мужчин и оставание женщин, так что на пятьдесят женщин будет один попечитель».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Из признаков Судного часа — исчезновение знания, утверждение невежества, распитие вина и распространение прелюбодеяния"».

«Анас сказал нам: "Я расскажу вам хадис, который вы не услышите ни от кого после меня: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "К признакам Часа относится то, что исчезнет знание, распространится невежество, будут пить вино, распространится прелюбодеяние, станет мало мужчин и много женщин, так что на пятьдесят женщин будет приходиться один попечитель""».