Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 7372مرفوع
Глава о том, что пришло о призыве Пророком своей общины к единобожию (таухид)
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ: أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَعْبَدٍ ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ:
И передал мне Абдуллах бин Абу аль-Асвад, передал нам аль-Фадль бин аль-Аля, передал нам Исмаил бин Умайя от Яхьи бин Абдуллаха бин Мухаммада бин Сайфи, что он слышал, как Абу Мабад, вольноотпущенник Ибн Аббаса, говорил: «Я слышал, как Ибн Аббас говорил: „Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Муаза в сторону Йемена, он сказал ему: «Поистине, ты прибудешь к людям из числа обладателей Писания. И пусть первым, к чему ты призовешь их, будет единобожие Всевышнего Аллаха. И когда они узнают об этом, то сообщи им, что Аллах вменил им в обязанность совершение пяти молитв каждый день и каждую ночь. А когда они совершат молитву, то сообщи им, что Аллах вменил им в обязанность закят с их имущества, который взимается с их богатых и возвращается их бедным. И если они согласятся с этим, то бери с них [закят] и остерегайся брать лучшие части имущества людей»“».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абу аль-Асвадум. 223 г.х.Надёжный хафиз, слышал от Абу ‘Аваны в детском возрасте
- аль-Фадль ибн аль-‘Аля аль-Куфиум. 200 г.х.Правдивый (садук), у него бывают заблуждения (ляху аухам)
- Исма‘ил ибн Умайя аль-Умавиум. 144 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Яхья ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Сайфи аль-Махзумиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Нафиз аль-Маккиум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)