Хадис 6866مرفوع

Глава о словах Всевышнего Аллаха: «А кто убьет верующего преднамеренно, то воздаяние ему — Геенна»

وَقَالَ حَبِيبُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمِقْدَادِ: إِذَا كَانَ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ يُخْفِي إِيمَانَهُ مَعَ قَوْمٍ كُفَّارٍ، فَأَظْهَرَ إِيمَانَهُ فَقَتَلْتَهُ؟ فَكَذَلِكَ كُنْتَ أَنْتَ تُخْفِي إِيمَانَكَ بِمَكَّةَ مِنْ قَبْلُ.

А Хабиб бин Абу ‘Амра передал от Са‘ида от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал аль-Микдаду: «Если верующий человек скрывал свою веру среди неверных, а затем открыл свою веру, — и ты убил его?! Ведь и ты сам прежде скрывал свою веру в Мекке».

передача невозможна по годам: Хабиб ибн Абу Умра аль-Кассаб → аль-Бухари

Передатчики в иснаде

Хабиб ибн Абу Умра аль-Кассабум. 142 г.х.Надёжный (сика)
Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)