مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 683مرفوع

Глава о том, кто встал рядом с имамом по причине болезни

Режим чтения

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:

أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فِي مَرَضِهِ ، فَكَانَ يُصَلِّي بِهِمْ. قَالَ عُرْوَةُ : فَوَجَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفْسِهِ خِفَّةً ، فَخَرَجَ فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ يَؤُمُّ النَّاسَ ، فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ اسْتَأْخَرَ ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ: أَنْ كَمَا أَنْتَ". فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِذَاءَ أَبِي بَكْرٍ إِلَى جَنْبِهِ ، فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ .

Передал нам Закария бин Яхья, сказавший: передал нам Ибн Нумайр, сказавший: сообщил нам Хишам бин Урва, от своего отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел Абу Бакру проводить молитву с людьми во время своей болезни, и тот молился с ними». Урва сказал: «Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, почувствовал некоторое облегчение и вышел, а Абу Бакр в это время был имамом для людей. Когда Абу Бакр увидел его, он стал отступать назад, но [Пророк] указал ему: „Оставайся на своем месте“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел рядом с Абу Бакром, с его боку. И Абу Бакр совершал молитву, следуя молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а люди совершали молитву, следуя молитве Абу Бакра».

Граф иснадов
217 хадисов · 301 цепей
Все передачи · 217 →

Передатчики в иснаде