Все передачи хадиса

«Богатство заключается не в изобилии имущества, а истинное богатство — это богатство души».

«Богатство заключается не в изобилии имущества, а истинное богатство — это богатство души».

«Не богатство заключается в изобилии мирских благ, но истинное богатство — это богатство души».

«Богатство — не от изобилия имущества, поистине, истинное богатство — это богатство души».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Богатство — не от обилия мирского имущества, поистине, богатство — это богатство (насыщенность) души“».

«Я не боюсь для вас бедности, но я боюсь для вас приумножения (мирских благ); и я не боюсь для вас ошибок, но я боюсь для вас умышленных грехов».

И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Богатство не заключается в обилии мирского имущества, поистине, богатство — это богатство души».

«Богатство не заключается в обилии имущества, поистине, истинное богатство — это богатство души».

«Богатство не заключается в изобилии мирского имущества, поистине, истинное богатство — это богатство души».

«Богатство не заключается в обилии имущества, поистине, богатство — это богатство души».

«Богатство измеряется не изобилием имущества, а богатством души. Клянусь Аллахом, я не боюсь для вас бедности, но я боюсь для вас того, что вы начнете соперничать в мирских благах; я не боюсь для вас ошибок, но я боюсь для вас умышленных грехов».

«Богатство измеряется не изобилием имущества, а богатством души».

«Богатство не заключается в обилии мирского имущества, поистине, богатство — это богатство души».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не бедности я боюсь для вас после себя, но боюсь я для вас приумножения [мирских благ]. И не ошибки я боюсь для вас, но боюсь я для вас умысла“».

Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сальм в Иерусалиме: передал нам Хармала ибн Яхья, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр ибн аль-Харис, что Абу ас-Самх передал ему от Ибн Хужайры, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Муса спросил своего Господа о шести качествах, полагая, что они присущи только ему одному, а о седьмом качестве Муса не любил спрашивать. Он сказал: „О Господи, кто из Твоих рабов является самым богобоязненным?“ Тот ответил: „Тот, кто помнит и не забывает“. Он спросил: „А кто из Твоих рабов следует самым прямым путем?“ Тот ответил: „Тот, кто следует верному руководству“. Он спросил: „А кто из Твоих рабов самый справедливый в суждении?“ Тот ответил: „Тот, кто судит людей так же, как судит самого себя“. Он спросил: „А кто из Твоих рабов самый знающий?“ Тот ответил: „Ученый, который не насыщается знаниями и объедин

«Богатство заключается не в изобилии материальных благ, а истинное богатство — это богатство душевное».

«Богатство заключается не в обилии мирского имущества, а богатство — это богатство души».

«Богатство — это не изобилие мирских благ, а богатство — это богатство души».

И с этим же иснадом сказано: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Богатство не заключается в обилии мирского имущества, поистине, богатство — это богатство души. Клянусь Аллахом, я не боюсь для вас ошибки, но я боюсь для вас умышленного греха; и я не боюсь для вас бедности, но я боюсь для вас соперничества в накоплении мирских благ».

«Богатство — не от изобилия имущества, поистине, богатство — это богатство души».

«Богатство — это не обилие мирских благ, поистине, богатство — это богатство души».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Богатство — это не обилие имущества, поистине, богатство — это богатство души”».

«О люди, истинное богатство — это не обилие имущества, а богатство души. Поистине, Аллах Всемогущий и Великий сполна дает Своему рабу то, что предписал ему из удела, поэтому будьте умеренны в поисках: берите дозволенное и оставляйте запретное».

С тем же иснадом от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Истинное богатство — это не обилие мирских благ, истинное богатство — это богатство души”».

«Я слышал, как Язид ибн аль-Асам рассказывал со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Я не боюсь для вас бедности, но я боюсь для вас приумножения (богатств). И я не боюсь для вас ошибки, но я боюсь для вас преднамеренности”».

Как передал нам Юнус, сообщил мне Анас бин ‘Ияд, от Мухаммада бин ‘Амро бин ‘Алькамы, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не богатство заключается в изобилии имущества, истинное богатство — это богатство души».