حَدَّثَنَا كَثِيرٌ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ الْأَصَمِّ يَقُولُ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ لَا أَحْسِبُهُ إِلَّا رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ ، وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ ، وَاللهِ مَا أَخْشَى عَلَيْكُمُ الْفَقْرَ ، وَلَكِنِّي أَخْشَى عَلَيْكُمُ التَّكَاثُرَ وَمَا أَخْشَى عَلَيْكُمُ الْخَطَأَ ، وَلَكِنْ أَخْشَى عَلَيْكُمُ الْعَمْدَ .
Передал нам Касир, передал нам Джа‘фар со словами: Я слышал, как Язиид ибн аль-Ассам говорил: Абу Хурайра передал хадис, и я полагаю, что он возвел его к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Богатство измеряется не изобилием имущества, а богатством души. Клянусь Аллахом, я не боюсь для вас бедности, но я боюсь для вас того, что вы начнете соперничать в мирских благах; я не боюсь для вас ошибок, но я боюсь для вас умышленных грехов».
Граф иснадов
27 хадисов · 28 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Касир ибн Хишам аль-Килябиум. 209 г.х.Надёжный (сика)
- Джа‘фар ибн Буркан аль-Килябиум. 154 г.х.Правдивый, ошибается в хадисах аз-Зухри (садук йахфум фи хадис аз-Зухри)
- Язид ибн аль-Асым ибн Убайд аль-Баккаиум. 104 г.х.Говорят: «У него было сподвижничество (ру‘я)», но это не подтверждено, и он надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников