Все передачи хадиса
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِكِتَابِهِ رَجُلًا ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ ، فَدَفَعَهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى ، فَلَمَّا قَرَأَهُ مَزَّقَهُ ، فَحَسِبْتُ أَنَّ ابْنَ الْمُسَيِّبِ قَالَ : فَدَعَا عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُمَزَّقُوا كُلَّ مُمَزَّقٍ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари4 передачи
- Хадис 64эта передачаАбдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِكِتَابِهِ رَجُلًا ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ ، فَدَفَعَهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى ، فَلَمَّا قَرَأَهُ مَزَّقَهُ ، فَح
Передал нам Исмаил ибн Абдуллах сказал: Передал мне Ибрахим ибн Са‘д, от Салиха, от Ибн Шихаба, от Убайдуллы ибн Абдуллы ибн Утбы ибн Мас‘уда о том, что Абдуллах ибн Аббас сообщил ему: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил человека со своим письмом и велел передать его правителю Бахрейна. Правитель Бахрейна передал его Хосрове (Персидскому царю), и тот, прочитав его, разорвал. — Я полагаю, что Ибн аль-Мусайяб сказал: — И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с мольбой против них, чтобы они были разорваны в клочья.
- Хадис 2939Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِكِتَابِهِ إِلَى كِسْرَى فَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ يَدْفَعُهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى فَلَمَّا قَرَأَهُ كِسْرَى حَرَّقَ
«И тогда Пророк, да благословит их Аллах и приветствует, обратился с мольбой против них, чтобы они были разорваны в клочья».
- Хадис 4424Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ بِكِتَابِهِ إِلَى كِسْرَى ، مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ ، فَدَفَعَهُ عَظِيمُ الْبَ
Передал нам Исхак, передал нам Я‘куб бин Ибрахим, передал нам мой отец, от Салиха, от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Убайдуллах бин Абдуллах, что Ибн Аббас сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил свое послание к Хосрою с Абдуллахом бин Хузафой ас-Сахми и приказал ему передать его правителю Бахрейна. Правитель Бахрейна передал его Хосрою, а тот, прочитав его, разорвал.
- Хадис 7264Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِكِتَابِهِ إِلَى كِسْرَى ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ ، يَدْفَعُهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى ، فَلَمَّا قَرَأَهُ كِسْرَى م
«Сообщил мне Убейдуллах ибн Абдуллах ибн Утба, что Абдуллах ибн Аббас сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил свое письмо к Хосрою и приказал передать его правителю Бахрейна, чтобы тот передал его Хосрою. Когда Хосрой прочитал его, он разорвал его». Я полагаю, что Ибн аль-Мусайяб сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал проклятие на них, чтобы они были разорваны в клочья».
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 2219 V1Абдуллах ибн Аббасبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ بِكِتَابِهِ إِلَى كِسْرَى ، فَدَفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ ، يَدْفَعُهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى . قَالَ يَعْقُوبُ : فَد
И Якуб сказал: передал мне мой отец от Салиха: Ибн Шихаб сказал: сообщил мне Убайдулла бин Абдулла, что Ибн Аббас сообщил ему: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Абдуллу бин Хузафу со своим письмом к Хосроу, и тот передал его правителю Бахрейна, а правитель Бахрейна передал его Хосроу. Якуб сказал: «Правитель Бахрейна передал его Хосроу, и когда тот прочитал его, то разорвал». Ибн Шихаб сказал: «И я полагаю, что Ибн аль-Мусайяб сказал: „И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с мольбой против них, чтобы они были разорваны в клочья“».
- Хадис 2780Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِكِتَابِهِ إِلَى كِسْرَى مَعَ رَجُلٍ ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ ، فَدَفَعَهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى ، فَلَمَّا قَرَأَهُ
Передал нам Муса, передал нам Ибрахим бин Са‘д от Салиха бин Кайсана, от Ибн Шихаба, что ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах сообщил ему, что Ибн ‘Аббас сообщил ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил свое письмо Кисре с человеком и велел ему передать его правителю Бахрейна, а правитель Бахрейна передал его Кисре. Когда тот прочел его, то порвал его. Передатчик сказал: И я полагаю, что Ибн аль-Мусаййиб сказал: И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к Аллаху с мольбой против них, чтобы они были разорваны в клочья.
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 5836Абдуллах ибн Аббас2 цепиبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ بِكِتَابِهِ إِلَى كِسْرَى يَدْفَعُهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ ، فَدَفَعَهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى ، فَلَمَّا قَرَأَهُ خَرَق
Сообщил нам Мухаммад бин Исма‘ил бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Сулайман, сказавший: Передал нам Ибрахим, сказавший: Передал мне Салих бин Кайсан и племянник Ибн Шихаба — оба от Ибн Шихаба, от ‘Убайдуллаха бин ‘Убайдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил ‘Абдаллаха бин Хузафу со своим письмом к Хосроу (Кисре), чтобы тот передал его наместнику Бахрейна, а наместник Бахрейна передал его Хосроу. Когда же тот прочитал его, то разорвал.
- Хадис 8814Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِكِتَابِهِ إِلَى كِسْرَى ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ ، فَدَفَعَهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى ، فَلَمَّا قَرَأَهُ كِسْرَى م
«Передал нам ибн Вахб, сказавший: «Сообщил мне Юнус от ибн Шихаба о письме Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Хосрою. Ибн Шихаб сказал: «Сообщил мне ‘Убайдуллах ибн ‘Абдуллах, что ‘Абдуллах ибн ‘Аббас сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил свое письмо к Хосрою и приказал передать его правителю Бахрейна. Правитель Бахрейна передал его Хосрою, и когда Хосрой прочитал его, он разорвал его».