Все передачи хадиса

«Когда будет утеряно доверие (амана), жди Часа». Тот спросил: «Как же его утрата, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Когда дело поручается не тем, кто достоин его, — тогда жди Часа».

«О Посланник Аллаха, когда [наступит] Час?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продолжал рассказывать. Некоторые из людей сказали: «Он услышал его вопрос, но ему не понравилось то, что тот сказал», а другие сказали: «Нет, он не услышал». Когда же он закончил свою речь, то спросил: «Где тот, кто спрашивал о Часе?» Тот ответил: «Я здесь, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Когда аманат (доверие/обязанность) утрачивается, то жди Часа». Тот спросил: «О Посланник Аллаха, а как [или в чем] его утрата?» Он ответил: «Когда руководство делом поручается не тем, кто достоин его, то жди Часа».

«Когда наступит Час?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, продолжил беседу. Некоторые люди сказали: «Он услышал то, что он сказал, но ему не понравилось то, что он сказал». А другие сказали: «Нет, он не услышал». Наконец, когда он закончил свою речь, он спросил: «Где тот, кто спрашивал о Часе?» Тот ответил: «Вот я, о Посланник Аллаха». [Пророк] сказал: «Когда будет утрачено доверие — жди Часа». Тот спросил: «А в чем его утрата?» [Пророк] ответил: «Когда дело будет поручено не тем, кто достоин его — жди Часа».

(Сообщил нам) ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, передал нам Ахмад бин ‘Убайд, передал нам Ахмад бин ‘Али аль-Хаззаз, передал нам Сурейдж бин ан-Ну‘ман, передал нам Фулейх бин Сулейман, от Хиляля бин ‘Али, от ‘Ата бин Ясара, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сидел в своем собрании и беседовал с людьми, к нему пришел бедуин и спросил: «О Посланник Аллаха, когда Час [Судный]?» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) продолжал вести беседу. Некоторые из присутствующих сказали: «Он слышал то, что тот сказал, но ему не понравилось то, что тот сказал», а другие сказали: «Он не слышал». Наконец, закончив свою речь, он спросил: «Где вопрошавший о Часе?» Тот ответил: «Я здесь, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Когда будет утеряно доверие, жди Часа». Они спросили: «О Посланник Аллаха, а в чем его утеря?» Он