Все передачи хадиса

«Асма послала меня к ‘Абдуллаху бин ‘Умару со словами: „Дошло до меня, что ты запрещаешь три вещи: рисунок (кант/полосу) на одежде, шелковое подседельное убранство (мисару) из пурпура и пост на протяжении всего месяца раджаб“. ‘Абдуллах сказал мне: „Что касается того, что ты упомянул о раджабе, то как же быть с тем, кто постится вечно? Что же касается того, что ты упомянул о рисунке на одежде, то поистине, я слышал, как ‘Умар бин аль-Хаттаб говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, шелк носит лишь тот, у кого нет доли (в вечной жизни)». И я испугался, что рисунок может относиться к нему. А что касается пурпурного подседельни

«Тот, кто надел шелк в этом мире, не надерет его в Последней жизни».

«Спроси ‘Аишу». Я спросил ‘Аишу, и она ответила: «Спроси ‘Абдуллаха бин ‘Умара». Я спросил Ибн ‘Умара, и он сказал: «Передал мне Абу Хафс, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто надел шелк в этом мире, у того нет доли в Последней жизни“».

«Спроси об этом у ‘Аиши». Тот спросил ‘Аишу, и она ответила: «Спроси у Ибн ‘Умара». Тот спросил Ибн ‘Умара, который сказал: «Передал мне Абу Хафс, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто надел шелк в этом мире, не получит никакой доли в мире ином”».

«До меня дошло, что ты запрещаешь три вещи: знак на одежде, багряное седло (мисару) и пост в течение всего месяца раджаб». ‘Абдуллах сказал мне: «Что касается того, что ты упомянул о раджабе, то как же быть с тем, кто постится вечно? А что касается того, что ты упомянул о знаке на одежде, то поистине, я слышал, как ‘Умар бин аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Поистине, носит шелк тот, кто не имеет доли в Последней жизни»“. И я испугался, что

(Передал нам) Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убайд ас-Саффар, передал нам Хишам бин Али, передал нам Абдуллах бин Раджа, передал нам Харб (то есть ибн Шаддад), от Яхьи (то есть ибн Аби Касира), который сказал: «Рассказал мне Имран бин Хиштан, что он спросил Ибн Аббаса о ношении шелка, на что тот ответил: „Спроси об этом у Аиши, да будет доволен ею Аллах“. И я спросил Аишу, и она ответила: „Спроси Ибн Умара“. И я спросил Ибн Умара, и он сказал: „Рассказал мне Абу Хафс, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто наденет шелк в этом мире, у того не будет доли в Последней жизни““».

«Иди к Ибн Аббасу и спроси его». Я пришел к Ибн Аббасу и спросил его, а он сказал: «Спроси Ибн Умара». Я спросил его, и он ответил: «Рассказала мне Хафса, дочь Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, носит шелк только тот, кто не имеет доли [в благáх Последней жизни]“».

«Умар сообщил мне, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто наденет шелк в этом мире, не наденет его в мире вечном”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто наденет шелк в этом мире, не наденет его в мире вечном”».

«Спроси об этом Аишу». Я спросил Аишу, и она сказала: «Спроси Абдуллаха ибн Умара». Я спросил Ибн Умара, и он сказал: «Передал мне Абу Хафс, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто наденет шелк в этом мире, не будет иметь доли в мире вечном”».