Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 571مرفوع
Глава о сне перед ночной молитвой для того, кого одолевает дремота
سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ:
Я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, задержал вечернюю молитву (аль-‘иша), пока люди не заснули и не проснулись, и снова заснули и проснулись. Тогда встал ‘Умар бин аль-Хаттаб и сказал: „Молитва!“» ‘Ата сказал: «Ибн ‘Аббас сказал: „И вышел Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — и будто бы я смотрю на него сейчас, — с капающей с его головы водой, положив руку на свою голову, и сказал: «Если бы это не было тягостно для моей общины, я бы приказал им совершать ее так»“». Я удостоверился у ‘Аты: как именно Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, положил руку на свою голову, как об этом передал ему Ибн ‘Аббас? И ‘Ата развел пальцы немного в стороны, затем положил кончики пальцев на макушку головы, затем свел их, проводя ими таким образом по голове, пока его большой палец не коснулся мочки уха со стороны лица у виска и части бороды; он не сокращал и не совершал движения иначе как так. И он сказал: «Если бы это не было тягостно для моей общины, я бы приказал им молиться так».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)