مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 5705 (م)مرفوع

Глава о том, кто делал прижигание себе или кому-то другому, и о превосходстве того, кто не прибегал к прижиганию

Режим чтения

فَذَكَرْتُهُ لِسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، فَقَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ وَالنَّبِيَّانِ يَمُرُّونَ مَعَهُمُ الرَّهْطُ ، وَالنَّبِيُّ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ ، حَتَّى رُفِعَ لِي سَوَادٌ عَظِيمٌ ، قُلْتُ: مَا هَذَا؟ أُمَّتِي هَذِهِ؟ قِيلَ: هَذَا مُوسَى وَقَوْمُهُ ، قِيلَ: انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ ، فَإِذَا سَوَادٌ يَمْلَأُ الْأُفُقَ ، ثُمَّ قِيلَ لِي: انْظُرْ هَا هُنَا ، وَهَا هُنَا ، فِي آفَاقِ السَّمَاءِ ، فَإِذَا سَوَادٌ قَدْ مَلَأَ الْأُفُقَ ، قِيلَ: هَذِهِ أُمَّتُكَ ، وَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ هَؤُلَاءِ سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ . ثُمَّ دَخَلَ وَلَمْ يُبَيِّنْ لَهُمْ ، فَأَفَاضَ الْقَوْمُ وَقَالُوا: نَحْنُ الَّذِينَ آمَنَّا بِاللهِ وَاتَّبَعْنَا رَسُولَهُ ، فَنَحْنُ هُمْ ، أَوْ أَوْلَادُنَا الَّذِينَ وُلِدُوا فِي الْإِسْلَامِ ، فَإِنَّا وُلِدْنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ ، فَقَالَ: هُمُ الَّذِينَ لَا يَسْتَرْقُونَ ، وَلَا يَتَطَيَّرُونَ ، وَلَا يَكْتَوُونَ ، وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ . فَقَالَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ: أَمِنْهُمْ أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: نَعَمْ ، فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ: أَمِنْهُمْ أَنَا؟ قَالَ: سَبَقَكَ عُكَّاشَةُ

Я упомянул об этом Саиду бин Джубайру, и он сказал: передал нам Ибн Аббас, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне были показаны общины: проходил пророк и два пророка, с которыми была небольшая группа людей, и пророк, с которым не было никого, пока мне не предстала великая чернота (множество людей). Я спросил: „Что это? Это моя община?“ Мне было сказано: „Это Муса и его народ“. Было сказано: „Посмотри на горизонт“, и вот — чернота, заполняющая горизонт. Затем мне было сказано: „Посмотри сюда и сюда, на края неба“, и вот — чернота, заполнившая горизонт. Было сказано: „Это твоя община, и из них войдут в Рай семьдесят тысяч без всякого расчета“». Затем он вошел и не разъяснил им этого. Люди начали углубляться в обсуждение и говорить: «Мы — те, кто уверовал в Аллаха и последовал за Его посланником, мы и есть они», либо: «Наши дети, которые родились в исламе, ибо мы родились во времена джахилии». Это дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он вышел и сказал: «Это те, которые не просят о чтении заговоров (рукьи), не верят в дурные предзнаменования, не прижигаются и уповают на своего Господа». ‘Уккаша бин Михсан поднялся и спросил: «Я среди них, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Да». Поднялся другой и спросил: «Я среди них?» Он ответил: «‘Уккаша опередил тебя».

Граф иснадов
14 хадисов · 15 цепей ·
Все передачи · 14 →

Передатчики в иснаде

  • Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
  • Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)