Все передачи хадиса

Передал нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: передал нам Гундар, который сказал: передал нам Шу‘ба, который сказал: я слышал, как ‘Амр бин ‘Амир аль-Ансари передавал от Анаса бин Малика, который сказал: когда муаззин призывал к молитве, некоторые из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, вставали и спешили к столбам [в мечети] и оставались в таком положении, пока не выходил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует. Они совершали два ракята перед закатной молитвой (магриб), и между призывом (азаном) и икамой [времени] почти не оставалось.

«Мы были в Медине, и когда муаззин призывал к молитве магриб, [люди] спешили к колоннам и совершали по два ракаата, так что зашедший в мечеть чужеземец думал, что молитва уже была совершена, из-за множества совершавших их».

«Я совершал два ракята перед магрибом во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «Я спросил Анаса: “Видел ли вас Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Он ответил: “Да, он видел нас, но не приказал нам [этого] и не запретил”».

«Когда муазцин произносил азан, некоторые из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, вставали и спешили к столбам [мечети], чтобы совершить молитву, и продолжали молиться до тех пор, пока не выходил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует. Они также совершали молитву перед закатной (магриб), и между азаном и икаматом было совсем немного времени».

Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба, который сказал: Я слышал, как ‘Али бин Зайд бин Джуд‘ан сказал: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, муаззин призывал к молитве, и из-за множества людей, встававших для совершения двух рак‘атов молитвы перед магрибом, думали, что уже объявлено о начале икамата.

«Мы спешили совершить их во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

Передал нам Абдуль-Вахид Абу Убайда аль-Хаддад, передал нам Му‘алля ибн Джабир (то есть аль-Лякыйти), сказавший: передал мне Муса ибн Анас ибн Малик от своего отца, который сказал: Когда муаззин вставал и призывал на молитву магриб в одной из мечетей Медины, тот, кто хотел, вставал и молился, пока не устанавливалась молитва (икама), а кто-то совершал два рак‘ата, а затем садился, и это происходило на глазах у пророка, да благословит его Аллах и приветствует.

«Когда муаззин призывал к молитве, сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставали и спешили к столбам [мечети] и оставались так, пока не выходил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует» — то есть [речь идет о] двух ракаатах перед магрибом, — а между азаном и икамой оставалось совсем немного времени.

Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от ‘Али бин Зайда, который сказал: Я слышал, как Анас говорил: Муаззин призывал к молитве во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы думали, что это уже икама, из-за множества людей, которые вставали и совершали два ракяха перед закатной (магриб) молитвой.

«Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, муазцин призывал к молитве аль-магриб, и наиболее усердные сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставали и спешили к столбам [мечети], и так они оставались до тех пор, пока не выходил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И он сказал: «И проходило совсем немного времени [до начала молитвы]».

Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба, сказавший: Я слышал, как Амр бин ‘Амир сказал: Я слышал, как Анас бин Малик сказал: Бывало так, что когда муаззин призывал к молитве, некоторые люди из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставали и устремлялись к столбам [в мечети] и оставались в таком положении до тех пор, пока не выходил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершая два ракята перед магрибом, при этом между азаном и икаматом не было почти никакого промежутка.

«Когда муазцин призывал к молитве, некоторые сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставали и спешили к столбам [мечети], чтобы совершить молитву, и продолжали молиться так, пока к ним не выходил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Они совершали два ракаата перед магрибом, и между азаном и икамой почти не было промежутка».

Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Мухаммад бин Джафар, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: Я слышал, как ‘Амр бин ‘Амир передал от Анаса, сказавшего: Поистине, когда муаззин произносил азан, некоторые люди из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставали и спешили к столбам [мечети], совершая молитву, пока не выходил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И они продолжали совершать эти два рак‘ата перед магрибом, и не было ничего [из времени] между азаном и икамой.

«Мы совершали два ракаата перед молитвой магриб во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».

«Его спросили о двух рак‘атах перед магрибом, и он ответил: “Я видел, как они, когда муэдзин призывал, спешили к столбам и совершали молитву”».

«Я спросил Анаса о двух рака‘атах перед вечерней молитвой (магриб), и он ответил: “Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы спешили совершить их”».

Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абана, от Анаса передал, что его спросили о двух ракaатах перед магрибом, на что он ответил: „Я видел лучших из сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, совершающими их“.

Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Мне рассказали со слов Анаса ибн Малика, что он сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходил к нам после того, как заходило солнце и наступала ночь, до того, как объявлялось о начале молитвы магриб (икама), а мы молились, и он не запрещал нам и не велел ничего“».

Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Амра бин Амира, от Анаса ибн Малика передал: «Поистине, я видел лучших сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, которые, когда звучал призыв к молитве магриб, устремлялись к колоннам, чтобы совершить два ракaата перед магрибом».

«Бывало так, что когда муэдзин призывал к молитве, некоторые сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставали и спешили к столбам [в мечети], совершая молитву до тех пор, пока к ним не выходил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Они продолжали так молиться — совершать два ракаата перед вечерней молитвой [магриб], — и между азаном и икаматом [времени] почти не оставалось».

(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал мне Абу Бакр бин Абдуллах, сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Шейбан бин Фаррух, передал нам Абдуль-Варис от Абдуль-Азиза бин Сухайба от Анаса бин Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы находились в Медине, и когда муаззин призывал к молитве магриб, они спешили к столбам и совершали двухракаатный намаз, так что чужеземец, заходя в мечеть, думал, что молитва уже совершена — из-за множества молящихся».

«Поистине, бывало так, что странник заходил в мечеть Медины, когда уже был призыв к магрибу, и думал, что люди уже совершили молитву, из-за огромного количества тех, кто совершал два ракята перед магрибом».

Было прочитано Абу аль-Касиму ибн Мани‘ — и я слышал: передал вам Шуджа‘ бин Махлад, передал нам Хушайм, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз аль-Бунаний, который сказал: Я слышал, как Анас бин Малик сказал: «Сподвижники Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда муаззин провозглашал азан к магрибу, спешили к колоннам и совершали два ракята перед магрибом. И приходил приходящий и думал, что они уже совершили обязательную молитву — из-за множества людей, которых он видел молящимися».

«Мы совершали два ракята перед магрибом во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Мы спросили Анаса: «Видел ли вас Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?» Он ответил: «Он видел нас, но не приказал нам [этого] и не запретил».

«Находясь в Медине, когда звучал азан к магрибу, люди спешили к колоннам и совершали два ракята, так что странник, заходя в мечеть, думал, что молитва уже совершена — из-за множества молящихся».

И с этим же иснадом [передано]: «Я видел, как люди спешили к колоннам, когда муэдзин призывал к молитве магриб, и совершали два ракята намаза перед магрибом».

Абу Бакр сказал: 6822 6820 — и передал нам этот хадис аль-Хасан бин Яхья аль-Аруззи, сообщил нам Мухаммад бин ас-Сальт Абу Я‘ла ас-Саури, сообщил нам Абу Сафван аль-Макки, от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, от Сабита, от Анаса подобным образом. Этот хадис передали от Сабита от Анаса несколько человек, и мы не знаем никого, кроме ‘Ата бин Аби Рабаха, кто передавал бы от Сабита от Анаса этот единственный хадис: «Я видел, как люди спешили к колоннам, когда муэдзин призывал к молитве магриб, и совершали два ракята перед магрибом».

Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сообщил нам Абду-с-Самад, сообщил нам Шу‘ба, от Али бин Зайда, от Анаса, который сказал: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, муаззин призывал на молитву, и люди думали, что это уже икамат, из-за множества встававших для совершения двух ракаатов намаза перед магрибом.

… подобным образом: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, муаззин призывал на молитву, и люди думали, что это уже икамат, из-за множества встававших для совершения двух ракаатов намаза перед магрибом.

«Между каждыми двумя призывами к молитве — намаз, кроме магриба». Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, муаззин призывал на молитву...

«Я слышал, как Сабит рассказывал со слов Анаса, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выходил к нам, когда уже прозвучал призыв к вечерней молитве (магриб), а мы совершали два рак‘ата, и он не приказывал нам (прекратить) и не запрещал”».

«Я слышал, как Абу Фазара рассказывал со слов Анаса: “Мы совершали два ракаата — то есть перед закатной молитвой (магриб) — во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует”».

«Муаззин призывал к вечерней молитве (магриб), и лучшие из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, спешили к колоннам [мечети], чтобы совершить два ракят [намаза], и продолжали молиться до тех пор, пока не выходил Посланник Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует».

«Я слышал, как Анас говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выходил к нам после захода солнца и до молитвы магриб, видел, как мы молимся, и не запрещал нам этого, но и не приказывал”».

Упомянул то, что передал нам ибн Аби Дауд, ему передал Саид ибн Сулейман аль-Васити от Мансура ибн Аби аль-Асвада, ему передал аль-Мухтар ибн Фульфуль от Анаса, который сказал: «Мы совершали два ракаата перед закатной молитвой при жизни Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Я спросил Анаса: «Видел ли вас Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?» Он ответил: «Да, он видел нас, но не приказывал нам этого и не запрещал».

И то, что передал нам Мухаммад ибн Хузейма, ему передал Хаджжадж ибн Минхаль, ему передал Хафс ибн Гияс от Мус'аба ибн Сулейма, который сказал: «Я видел, как Анас ибн Малик совершал два ракаата, когда солнце заходило, перед закатной молитвой. Я спросил его: «Совершал ли их Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «Приказывал ли вам Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершать их?» Он ответил: «Нет, но Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) видел тех, кто совершал их, и не запрещал им».

Упомянул то, что передал нам Баккар ибн Кутейба, ему передал Абу Дауд, ему передал Шу'ба, мне сообщил Я'ля ибн Ата, сказав: «Я слышал, как Абу Фазара рассказывал от Анаса, который сказал: «Мы совершали два ракаата перед закатной молитвой во времена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)».

И то, что передал нам Баккар, ему передал Абу Дауд, ему передал Шу'ба от Амра ибн Амира аль-Ансари, который сказал: «Я слышал, как Анас говорил: «Когда призывали к закатной молитве, старейшие сподвижники Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вставали и спешили к столбам, совершая два ракаата».

И то, что передал нам аль-Хусейн ибн Наср, ему передал Абд ар-Рахман ибн Зияд от Шу'бы, от Али ибн Зейда, который сказал: «Я слышал, как Анас говорил: «Когда муэдзин призывал к молитве во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), мы думали, что это уже икама, из-за большого количества людей, которые вставали и совершали два ракаата перед закатной молитвой».

И то, что передал нам Мухаммад ибн Хузейма, ему передал Хаджжадж ибн Минхаль, ему передал Хаммад ибн Салама, ему передал Сабит аль-Бунани от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Сподвижники Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда муэдзин призывал к молитве, спешили к столбам, чтобы совершить за ними два ракаата перед закатной молитвой».