مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 4838مرفوع

Глава: «Воистину, Мы отправили тебя свидетелем, благовестником и увещевателем»

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :

أَنَّ هَذِهِ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْقُرْآنِ : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ ﴿إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ﴾قَالَ : فِي التَّوْرَاةِ : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا ، وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ ، أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي ، سَمَّيْتُكَ الْمُتَوَكِّلَ ، لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ ، وَلَا سَخَّابٍ بِالْأَسْوَاقِ ، وَلَا يَدْفَعُ السَّيِّئَةَ بِالسَّيِّئَةِ ، وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَصْفَحُ ، وَلَنْ يَقْبِضَهُ اللهُ حَتَّى يُقِيمَ بِهِ الْمِلَّةَ الْعَوْجَاءَ ، بِأَنْ يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَيَفْتَحَ بِهَا أَعْيُنًا عُمْيًا ، وَآذَانًا صُمًّا ، وَقُلُوبًا غُلْفًا

Передал нам Абдуллах, передал нам Абдуль-Азиз бин Абу Саляма от Хиляля ибн Абу Хиляля, от Ата ибн Ясара, от Абдуллаха ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен Аллах ими обоими, о том, что этот аят, который находится в Коране: «О Пророк! Воистину, Мы отправили тебя свидетелем, добрым вестником и предостерегающим увещевателем» (Коран, 33:45) — в Торе [описан так]: «О Пророк! Воистину, Мы отправили тебя свидетелем, добрым вестником и хранителем для неграмотных. Ты — Мой раб и Мой посланник, Я назвал тебя «Уповающий» [аль-Мутаваккиль], не грубый, не суровый, не шумящий на рынках, не воздающий злом за зло, но прощающий и великодушный. И Аллах не упокорит его, пока не исправит посредством него кривую общину словами: «Нет бога, кроме Аллаха», открывая ими слепые глаза, глухие уши и запечатанные сердца».

Граф иснадов
6 хадисов · 11 цепей
Все передачи · 6 →

Передатчики в иснаде