Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4838مرفوع
Глава: «Воистину, Мы отправили тебя свидетелем, благовестником и увещевателем»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :
Передал нам Абдуллах, передал нам Абдуль-Азиз бин Абу Саляма от Хиляля ибн Абу Хиляля, от Ата ибн Ясара, от Абдуллаха ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен Аллах ими обоими, о том, что этот аят, который находится в Коране: «О Пророк! Воистину, Мы отправили тебя свидетелем, добрым вестником и предостерегающим увещевателем» (Коран, 33:45) — в Торе [описан так]: «О Пророк! Воистину, Мы отправили тебя свидетелем, добрым вестником и хранителем для неграмотных. Ты — Мой раб и Мой посланник, Я назвал тебя «Уповающий» [аль-Мутаваккиль], не грубый, не суровый, не шумящий на рынках, не воздающий злом за зло, но прощающий и великодушный. И Аллах не упокорит его, пока не исправит посредством него кривую общину словами: «Нет бога, кроме Аллаха», открывая ими слепые глаза, глухие уши и запечатанные сердца».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Маджишунум. 166 г.х.Надёжный (сика), правовед (факих), автор трудов (мусанниф)
- Хиляль ибн ‘Али ибн Усамаум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля