مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 4827موقوف

Глава: «И тот, кто сказал своим родителям:

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ قَالَ :

كَانَ مَرْوَانُ عَلَى الْحِجَازِ ، اسْتَعْمَلَهُ مُعَاوِيَةُ ، فَخَطَبَ فَجَعَلَ يَذْكُرُ يَزِيدَ بْنَ مُعَاوِيَةَ لِكَيْ يُبَايَعَ لَهُ بَعْدَ أَبِيهِ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ شَيْئًا ، فَقَالَ : خُذُوهُ ، فَدَخَلَ بَيْتَ عَائِشَةَ فَلَمْ يَقْدِرُوا ، فَقَالَ مَرْوَانُ : إِنَّ هَذَا الَّذِي أَنْزَلَ اللهُ فِيهِ : ﴿وَالَّذِي قَالَ لِوَالِدَيْهِ أُفٍّ لَكُمَا أَتَعِدَانِنِي ﴾فَقَالَتْ عَائِشَةُ مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ : مَا أَنْزَلَ اللهُ فِينَا شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ إِلَّا أَنَّ اللهَ أَنْزَلَ عُذْرِي

Передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Абу Авана от Абу Бишра от Юсуфа ибн Махака, который сказал: Марван был наместником Хиджаза, поставленным Муавией. Он произнес проповедь и начал упоминать Язида ибн Муавию, чтобы присяга ему была принесена после его отца. Тогда Абдуррахман ибн Абу Бакр сказал ему нечто, и [Марван] сказал: «Схватите его!» Тот вошел в дом Аиши, и они не смогли достать его. Марван сказал: «Это тот, о ком Аллах ниспослал: «Который сказал своим родителям: «Тьфу на вас! Обещаете ли вы мне...»» (Коран, 46:17). И Аиша сказала из-за завесы: «Аллах ничего не ниспосылал о нас из Корана, кроме как то, что Аллах ниспослал оправдание мне».

Передатчики в иснаде