Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4511موقوف
Глава о Его словах: «Ешьте и пейте, пока вы не сможете отличить белую нитку от черной»
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ: حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ: حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ:
Передал нам Ибн Аби Марьям: передал нам Абу Гассан Мухаммад бин Мутарриф: передал мне Абу Хазим от Сахля бин Са‘да, который сказал: «И был ниспослан [аят]: „И ешьте и пейте, пока не станет для вас ясной белая нить от черной нити“ (Коран, 2:187), но еще не было ниспослано „...на рассвете“. И бывало так, что некоторые мужчины, желая поститься, привязывали к своим ногам белую нить и черную нить и продолжали есть до тех пор, пока им не становилось ясно видно их. И тогда Аллах после этого ниспослал: „...на рассвете“ (Коран, 2:187), и они поняли, что речь идет о черноте ночи и белизне дня».
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Мухаммад ибн Мутарриф ибн Давудум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- Саляма ибн Динар аль-Араджум. 144 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Сахль ибн Са‘д ас-Са‘идиум. 96 г.х.И он, и его отец имеют сподвижничество