Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4491مرفوع
Глава о словах Всевышнего: «Те, кому Мы даровали Писание, знают его так, как знают своих сыновей»
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:
بَيْنَا النَّاسُ بِقُبَاءَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ ، إِذْ جَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ ، وَقَدْ أُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبِلُوهَا ، وَكَانَتْ وُجُوهُهُمْ إِلَى الشَّأْمِ ، فَاسْتَدَارُوا إِلَى الْكَعْبَةِ .
Передал нам Яхья бн Қаза‘а, передал нам Малик от Абдуллаха бн Динара, от Ибн Умара, который сказал: «Пока люди находились в Куба совершая утреннюю молитву, к ним внезапно пришел пришедший и сказал: «Поистине, Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сегодняшней ночью был ниспослан Коран, и ему велено повернуться лицом к Каабе, так поворачивайтесь же к ней!» Их лица были обращены к Шаму, и они развернулись к Каабе»
Граф иснадов
27 хадисов · 31 цепей
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Куза‘а аль-Курашиум. 220 г.х.Приемлемый (макбуль).
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абдуллах ибн Динар аль-Удамиум. 136 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)