Все передачи хадиса

«Прекрасный человек Абдуллах, если бы только он совершал ночную молитву!». И с тех пор он спал ночью лишь совсем немного.

«И Хафса рассказала его Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Прекрасный человек — ‘Абдуллах, если бы только он совершал ночную молитву!“» Салим сказал: «И после этого ‘Абдуллах спал по ночам совсем немного».

«Поистине, ‘Абдуллах — человек праведный».

«Твой брат — праведный человек», или же он сказал: «Поистине, ‘Абдуллах — праведный человек».

«Я рассказал этот сон Хафсе, а Хафса рассказала его Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, ‘Абдуллах — праведный человек“». Нафи‘ сказал: «После этого он всегда совершал много молитв».

«Поистине, ‘Абдуллах — праведный человек, если бы только он совершал больше ночной молитвы». Аз-Зухри сказал: «И после этого ‘Абдуллах совершал много ночной молитвы».

«Я считаю ‘Абдуллаха праведным человеком».

… подобно колодцу, и у него было два выступа [или столба], подобных выступам колодца, и в нем находились люди, которых я знал. Я начал говорить: «Прибегаю к Аллаху от Огня! Прибегаю к Аллаху о

Передал нам ‘Абдуллах бин ‘Абдуррахман ад-Дарими, сообщил нам Муса бин Халид, зять аль-Фрьияби, от Абу Исхака аль-Фазари, от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, который сказал: Я ночевал в мечети, и у меня не было семьи, и я увидел во сне, будто меня повели к колодцу...

«О Посланник Аллаха, твой слуга Анас, помолись Аллаху за него!» И он сказал: «О Аллах, умножь его богатство и его потомство, и благослови дарованное им!»

«О Посланник Аллаха, твой слуга Анас, помолись Аллаху за него!» И он сказал: «О Аллах, умножь его богатство и его потомство, и благослови дарованное им!»

Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказав: передал нам Абдурраззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы спали в мечети, будучи юношами.

«Поистине, твой брат — праведный человек» или: «Поистине, Абдуллах — праведный человек».

Сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Саид, сказав: передал нам Яхья, от ‘Убайдуллаха, сказав: сообщил мне Нафи‘, от Ибн ‘Умара, что он в молодости, будучи холостым и не имея семьи во времена Посланника Аллаха, да благословит ему Аллах и приветствует, спал в мечети Пророка, да благословит ему Аллах и приветствует.

Передал нам Исхак бин Мансур, передал нам ‘Абдуллах бин Нумайр, сообщил нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Мы спали в мечети во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.

… подобно тому, как свернут колодец, и были в нем люди, некоторых из которых я узнал. И они повернули меня направо. Утром я рассказал об этом Хафсе. Хафса утверждала, что она рассказала это Посланнику А

«Мне приснилось во сне, будто в моей руке кусок шелка (истабрак), и куда бы я ни указал им в Раю, он уносит меня туда». Хафса пересказала это Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Твой брат — праведный человек», или же: «Поистине, ‘Абдуллах — праведный человек».

Передал нам Ибн Идрис, сообщил нам Убайдуллах, от Нафиъа, от Ибн Умара, который сказал: Мы во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спали в мечети и спали днем (в полуденный зной), будучи молодыми людьми.

Передал нам Ваки‘, передал нам аль-‘Умари, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Не было у меня ни ночлега, ни убежища во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кроме мечети.

«Прибегаю к защите Аллаха от Огня! Прибегаю к защите Аллаха от Огня!» И встретил их другой ангел, который сказал мне: «Не бойся». Я рассказал этот сон Хафсе, а Хафса рассказала его Посланнику Аллаха, да благос

«Ведите его направо». Я упомянул это сновидение Хафсе и сказал: «Расскажи его Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Она рассказала ему об этом, и он спросил: «Кто это видел?» Она ответила: «Ибн ‘Умар». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Прекрасный юноша», — или он сказал: «Прекрасный человек, если бы он совершал ночную молитву». Ибн ‘Умар сказал: «Когда я засыпал, то не вставал до самого утра». Передатчик сказал: «И после этого Ибн ‘Умар совершал ночную молитву».

«Почему же я ничего не вижу?» И вот я увидел во сне, будто людей собрали на суд и бросают их вниз головой в колодец. Меня тоже схватили, и когда мы приблизились к колодцу, какой-то человек сказал: «Уведите его вправо!» Проснувшись, я был озабочен своим сном и испугался его, а затем рассказал о нем Хафсе. Она сказала: «Прекрасно то, что ты увидел!» Я сказал ей: «Спроси же Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Она спросила его, и он сказал: «Прекрасный человек Абдуллах, если бы т

«С тех пор, когда я засыпал, я уже не вставал до самого утра». Нафи' сказал: «Ибн Умар совершал ночную молитву». (А также в тексте приводится полная версия): Я был в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и не было у меня иного места для ночлега, кроме мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветствует... [далее приводится полный текст хадиса от Ибн Умара и слова Хафсы со слов Мусы бн Халида от Ибрахима бн Мухаммада аль-Фазари].

«Прибегаю к защите Аллаха от Огня!» — дважды. Затем встретил их другой ангел и сказал мне: «Ты не бойся». Я рассказал этот сон Хафсе, а Хафса рассказала его Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Прекрасный человек — Абдуллах бин ‘Умар,

«Поистине, Абдуллах бин ‘Умар — праведный человек».

«Поистине, твой брат — праведный человек», — или же он сказал: «Поистине, Абдуллах — праведный человек».

«Я ночевал в мечети во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи холостым».

«Сообщил нам Амр ибн Кутайба, сказав: «Передал нам аль-Валид ибн Муслим, сказав: «Передал нам Саид ибн Абдуль-Азиз, сказав: «Рассказал мне аз-Зухри от Салима, от Ибн Умара, который сказал: «Я был молодым холостяком и ночевал в мечети. Когда кто-либо из них видел сон, он приходил к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и тот истолковывал его».

«В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы, будучи молодыми, ночевали в мечети и отдыхали там в полдень».

«Не бойся, это прекрасный человек, если бы только он совершал ночную молитву». (Нафи’ сказал: «После этого он стал совершать долгие молитвы»). Он сказал: «Он довел меня до Ада, а я говорил: «Прибегаю к защите Аллаха от Огня». И вот он оказался тесным, как дом: широкий внизу и узкий наверху, и там были люди из курайшитов, которых я узнал, подвешенные вниз головой».

«Прибегаю к Аллаху от Огня!» И встретил их другой ангел, который сказал: «Не бойся». Я рассказал этот сон Хафсе, а Хафса рассказала его Посланнику Аллаха, да бл

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Бакр Ахмад бин Исхак аль-Факих, сообщил нам Абу аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья от Убайдуллаха, который сказал: «Рассказал мне Нафи‘ от Абдуллаха: поистине, он спал в мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, будучи молодым неженатым юношей».

«Отведи его в Огонь». Он сказал: И я начал говорить: «Прибегаю к защите Аллаха от Огня». Он сказал: И встретил нас другой ангел, который сказал мне: «Не бойся». Он сказал: И они повели меня, пока мы не остановились у Огня, и вот, о

«Мы во времена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спали в мечети и спали днем в ней».

«Я увидел во сне, будто в моей руке кусок парчи, и куда бы я ни направил его, он уносил меня туда». Хафса пересказала это Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Поистине, твой брат — праведный человек» — или сказал: «Поистине, ‘Абдуллах — праведный человек».

Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Сахр ибн Джувайрия от Нафи’а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Люди видели сны во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказывали их ему, и он говорил о них то, что желал Аллах. Однажды ночью я сказал себе: “Если бы в тебе было благо, ты бы увидел сон, как видят люди”. Затем я сказал: “О Аллах, если Ты знаешь, что во мне есть благо, покажи мне его”. Когда я уснул, я увидел во сне, будто ко мне пришли два ангела, и в руке каждого из них была железная палица. Они повели меня и остановились со мной у Ада, и они тянули меня. Ад был свернут, и я сказал: “Прибегаю к защите Аллаха от Ада”. Затем пришел ангел и сказал: “Не бойся, ты прекрасный человек, если бы ты совершал больше молитв”. Ибн ‘Умар сказал: “Когда наступило утро, я пришел к Хафсе и рассказал ей это, а Хафса рассказала это Посланнику Аллаха, да благословит

Сообщил нам Убайдуллах бин Саид, который сказал: сообщил нам Яхья от Убайдуллаха, который сказал: сообщил мне Нафи от Ибн Умара, что он в молодости, будучи холостым и не имея семьи, спал в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в Пророческой мечети.

«Поистине, Абдуллах — праведный человек».

«Сообщил нам Ахмад ибн Абдуллах ибн Абу Шу’айб, который сказал: “Рассказал мне аль-Харис ибн Умайр, который сказал: “Рассказал нам Айюб от Нафи’а, от ибн Умара, что он увидел во сне, будто в его руке кусок парчи, и куда бы он ни указал ею в Раю, она устремлялась туда. Я рассказал об этом Хафсе, а Хафса рассказала об этом Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: ‘Поистине, Абдуллах — праведный человек’””».

«Я видел во сне, будто у меня в руке кусок парчи, и куда бы я ни указал ею в Раю, она уносила меня туда». Он сказал: «Хафса рассказала об этом Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «Твой брат — праведный человек» (или: «‘Абдуллах — праведный человек»).