مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 438مرفوع

Глава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Земля была сделана для меня местом молитвы и средством для очищения»

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ: حَدَّثَنَا سَيَّارٌ ، هُوَ أَبُو الْحَكَمِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ الْفَقِيرُ قَالَ: حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ قَبْلِي : نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ ، وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ فَلْيُصَلِّ ، وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ ، وَكَانَ النَّبِيُّ يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ خَاصَّةً ، وَبُعِثْتُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً ، وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ .

Передал нам Мухаммад бн Синан, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передал нам Сайяр, то есть Абу аль-Хакам, сказав: передал нам Язид аль-Факир, сказав: передал нам Джабир бн Абдуллах, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было дано пять [вещей], которые не были дарованы ни одному из пророков до меня: я был поддержан страхом [врагов передо мной] на расстоянии месяца пути; земля была сделана для меня местом молитвы и средством очищения, и какому бы человеку из моей заставы ни настало время молитвы, пусть молится; мне были дозволены трофеи, тогда как пророк [прежде] посылался только к своему народу в особенности, я же был послан ко всем людям; и мне была дарована заступничество».

все передатчики надёжнымудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: Хушайм ибн Башир «حدثنا»; «عن» — в Сахих Муслим 521 V1, Сахих Ибн Хиббан 6405, Сунан аль-Байхаки аль-Кубра 3864разрывов по годам нетещё 24 пути в графе
Граф иснадов
21 хадисов · 25 цепей
Все передачи · 21 →

Передатчики в иснаде