Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Не избавишь ли ты меня от Зу-ль-Халаса?“ Это был дом в племени Хас‘ам, который назывался «Йеменской Каабой». Я отправился с отрядом в сто пятьдесят всадников из племени Ахмас, которые были искусными наездниками. Я же не умел крепко держаться на лошади, и Пророк ударил меня ладонью в грудь так, что я увидел след его пальцев на своей груди, и сказал: „О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим и ведомым!“ Я отправился туда, разрушил его и сжег, а затем послал гонца к Посланнику Аллаха, чтобы сообщить ему эту весть. Гонец Джарира сказал: „Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я не вернулся к тебе, пока не оставил его похожим на полупустой или пораженный чесоткой верблюд!“ И Пророк благословил к

Передал мне Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумайр: передал нам Ибн Идрис от Исма‘иля, от Кайса, от Джарира, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не закрывал от меня дверь с тех пор, как я принял ислам, и не видел меня иначе как с улыбкой на лице.

«О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим и ведомым».

«Не избавишь ли ты меня от Зуль-Халасы?» Это был дом, в котором поклонялись племени хат‘ам, и он назывался «йеменской Каабой». И я отправился с встатью пятьюдесятью всадниками из племени ахмас, а они были искусными наездниками. Я сообщил Пророку, да благословил его Аллах и приветствует, что я не крепко держусь на лошади, и он ударил меня ладонью в грудь так сильно, что я увидел след его пальцев у себя на груди, и сказал: «О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим и ведомым!» И он отправился туда, разрушил его и сжег, а затем отправил вестника к Пророку, да благословил его Аллах и приветствует, чтобы обрадовать его благой вестью. И посланец Джа

«Йеменской Каабой» или «Шаамской Каабой». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Не избавишь ли ты меня от Зуль-Халясы?» И он сказал: И я выступил к нему во главе ста пятидесяти всадников из племени Ахмас. Он сказал: И мы разрушили его, и убили тех, кого нашли возле него. Затем мы пришли к нему и сообщили об этом, и он воззвал с мольбой за нас и за племя Ахмас.

«В эпоху джахилии был идол (дом), который назывался «Зу-ль-Халяса», а также йеменская Кааба и шамская Кааба». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Не избавишь ли ты меня от [идола] Зу-ль-Халяса?» И я выступил с отрядом из ста пятидесяти всадников, мы сокрушили его и убили тех, кого нашли возле него. Затем я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом, и он обратился с мольбой за нас и за племя ахмас».

«Не избавишь ли ты меня от Зуль-Халясы?» Я ответил: «Конечно!» И я выступил с отрядом в сто пятьдесят всадников из племени ахмас, которые славились своими конями, а я сам не умел крепко держаться в седле. Я упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он ударил своей рукой по моей груди так, что я увидел след его руки на своей груди, и сказал: «О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим и ведомым!» И после этого я ни разу не падал с коня. И передал он, что Зуль-Халяса — это был дом в Йемене, принадлежавший племенам Хас‘ам и Бадхиля, в котором находились идолы, которым поклонялись, и его называли Кабой. И он прибыл туда, сжег его дотла и разрушил. А когда Джарир прибыл в Йемен, там бы

«С тех пор как я принял ислам, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не избегал встречи со мной и не видел меня иначе как улыбаясь мне в лицо».

«Я пожаловался ему на то, что не удерживаюсь на конях, и он ударил меня рукой в грудь, сказав: „О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим и ведомым!“»

«Я слышал, как Джарир сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Не избавишь ли ты меня от Зу-ль-Халасы?» А это был идол, которому они поклонялись, и его называли йеменской Каабой. Я ответил: «О Посланник Аллаха, поистине, я человек, который плохо держится на конях». Тогда он ударил меня ладонью в грудь и сказал: «О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим и ведомым!»“ И [Джарир] сказал: „И я выступил в составе пятидесяти человек из [племени] Ахмас, моих соплеменников“ — а иногда Суфьян говорил: „...и я отправился с отцом моих соплеменников, — и я прибыл к нему [идолу] и сжег его. Затем я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, я не явился к тебе, пока не оставил его [идола] похожим на паршивого вербл

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не отказывал мне в доступе с тех пор, как я принял ислам, и не видел меня иначе как улыбаясь мне в лицо». Ибн Нумайр добавил в своем хадисе со слов Ибн Идриса: «И я пожаловался ему на то, что не держусь крепко на лошади, и он ударил рукой мне в грудь и сказал: „О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим и ведомым!“»

«Йеменской Каабой» и «Шамитской Каабой». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не избавишь ли ты меня от Зуль-Халясы, Йеменской и Шамитской Каабы?» И я выступил против него во главе отряда из ста пятидесяти [воинов] из племени ахмас. Мы разрушили его и перебили тех, кого нашли возле него. Затем я пришел к нему и сообщил об этом, и он воззвал с мольбой за нас и за племя ахмас.

«О Джарир, не избавишь ли ты меня от Зу-ль-Халасы?» Это был дом племени Хас‘ам, который назывался йеменской Каабой. [Джарир] сказал: И я выступил в путь с отрядом в сто пятьдесят всадников, а я не умел крепко держаться в седле. Я упомянул об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он ударил своей рукой мне в грудь и сказал: «О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим за собой и ведомым прямым путем!» [Джарир] сказал: И он отправился туда и сжег его огнем. Затем Джарир отправил к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, человека, чтобы тот обрадовал его [вестью об успехе], которого звали Абу Артаа из числа нас [племени

«И пришел вестник Джарира Абу Артаа Хусайн бин Раби‘а, чтобы обрадовать Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил меня: "Не избавишь ли ты меня от Зу-ль-Халясы?" И он отправился к нему и сжег его, а затем послал к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, человека из племени Ахмас по имени Абу Арта, чтобы тот обрадовал его благйми вестями».

Передал нам Яхья бн Закария, передал нам Ибн Абу Халид, от Кайса, от Джарира бн ‘Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его к Зу аль-Халяса, и он разрушил его и сжег огнем, а затем отправил человека из племени Ахмас по имени Бушайр к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы обрадовать его благой вестью.

«Не избавишь ли ты меня от Зу аль-Халясы?» А это был идол (дом поклонения) у племени Хас‘ам, который называли Каабой Йемена. И я выступил к нему со ста семьюдесятью всадниками из племени Ахмас. [Джарир] сказал: И он прибыл к нему, сжег его огнем, и отправил Джарир вестника радостной вести к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. [Вестник] сказал: Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной! Я не явился к тебе, пока не оставил его [святилище] похожим на паршивого верблюда. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с мольбой о благословении (баррака) для конницы племени Ахмас и их пеших воинов пять раз.

«Не избавишь ли ты меня от зуль-Халясы?» Это был дом (идол) у племени Хас‘ам, который назывался йеменской Каабой. И я отправился с полутораста всадниками из племени Ахмас, а они были искусными всадниками. Я сообщил Посланнику Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — что я не крепко держусь на коне, и он ударил меня в грудь так, что я увидел след его пальцев на своей груди, и сказал: «О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим и ведомым!» И он отправился к нему (идолу), разрушил его и сжег, после чего послал к Пророку — да благословит его Аллах и приветствует — гонца с радостной вестью. И посланец Джарира сказал Посланнику Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует —: «Клянусь Тем,

«Не избавишь ли ты меня от Зуль-Халасы?» — это был дом племени Хас'ам, которому поклонялись в эпоху джахилии, и он назывался «йеменской Каабой». Он сказал: И мы выступили к нему в количестве ста пятидесяти всадников. Он сказал: И мы разрушили его или сожгли так, что оставили его похожим на паршивого верблюда. Он сказал: Затем Джарир отправил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, гонца с радостной вестью об этом. Он сказал: Когда он явился к нему, то сказал: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, о Посланник Аллаха, я не приходил к тебе, пока мы не оставили его похожим на паршивого верблюда!» Он сказал: И он обратился с мольбой о благословении (баррака) к племени Ахмас, к его коннице и пешим воинам пять раз. Он сказал: Я сказал: «О По

«Не избавишь ли ты меня от Зуль-Халасы?» — это был дом племени Хас‘ам во времена джахилии, который называли «йеменской Каабой». Он сказал: Я ответил: «О Посланник Аллаха, поистине, я плохо держусь на лошади». Он провел рукой по моей груди, а затем сказал: «О Аллах, сделай его ведущим и ведомым!» — и я ощутил прохладу его руки.

«О Джарир, из идолов джахилии не осталось ничего, кроме капища Зуль-Халасы, так избавь меня от него». Джарир сказал: Я выступил в путь со ста семьюдесятью людьми из моего племени, и мы сожгли его. Я отправил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, человека с благими вестями по прокуну Абу Арта. Он сказал: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, я не приходил к тебе, пока не оставил его похожим на паршивого верблюда». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, благослови конницу и воинов племени Ахмас!»

«Не избавите ли вы меня от Зу аль-Халясы?» — а это был дом в племени Хас‘ам, который называли «йеменской Каабой». И я отправился с отрядом в сто шестьдесят всадников из племени Ахмас, которые были искусными наездниками, а я не держался крепко на конях. И он ударил меня по груди так, что я увидел след его пальцев на своей груди, и сказал: «О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим и ведомым!» И я отправился туда, разрушил его и сжег, а затем отправил вестника к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы сообщить ему об этом. Посланник Джарира сказал: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной! Я не явился к тебе, пока не оставил его [храм] подобным плешивому верблюду». И Посланни

«Не избавишь ли ты меня от Зу аль-Халясы?» Я ответил: «О Посланник Аллаха, поистине, я человек, который плохо держится на конях». И он ударил меня в грудь и сказал: «О Аллах, сделай его ведущим и ведомым!» Он сказал: Я выступил к нему с пятьюдесятью людьми из моего племени и сжег его огнем, а затем вернулся к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я не приходил к тебе, пока не оставил его подобным ободранному верблюду». И он трижды воззвал с мольбой за коней и воинов племени Ахмас.

«О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим и ведомым!» И после этого я больше никогда не падал с коня.

«О Джарир, не избавишь ли ты меня от Зу аль-Халясы — дома племени Хас‘ам, который называют йеменской Каабой?» И я выступил с отрядом в сто пятьдесят всадников из племени Ахмас, а я не держался крепко на конях и упомянул об этом ему. Он ударил меня в грудь так, что я увидел след его пальцев на своей груди, а затем сказал: «О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим и ведомым!» И я отправился туда, одержал верх над ними и сжег его огнем. И Джарир отправил человека по прокуню Абу Арта‘а Башира к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной! Я не явился к тебе, пока не увидел его похожим на больно

«О Джарир, не избавишь ли ты меня от Зу аль-Халясы — дома племени Хас‘ам, который называют йеменской Каабой?» И я выступил с отрядом в сто пятьдесят всадников из племени Ахмас, а я не держался крепко на конях и упомянул об этом ему. Он ударил меня в грудь так, что я увидел след его пальцев на своей груди, а затем сказал: «О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим и ведомым!» И я отправился туда, одержал верх над ними и сжег его огнем. И Джарир отправил человека по прокуню Абу Арта‘а Башира к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной! Я не явился к тебе, пока не увидел его похожим на больного

«Ничего не осталось из идолов эпохи джахилии, кроме Зу аль-Халясы».

«Во времена джахилийи был дом, который назывался Зи аль-Халяса, и его называли йеменской Каабой. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Не избавишь ли ты меня от Зи аль-Халясы?“ И я отправился туда с полуторастами всадников из племени ахмас, разрушил его и убил тех, кого нашли возле него. Затем я пришел к нему (Пророку) и сообщил об этом, и он воззвал с мольбой за нас и за племя ахмас».

Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, сообщил нам аль-Хасан бин Сахль аль-Хайят, сообщил нам ‘Абдуррахим бин Сулейман, от аль-Хасана бин ‘Умары, от Тарика бин ‘Абдуррахмана, от Кайса бин Абу Хазима, от Джарира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не осталось из идолов эпохи джахилийи ничего, кроме дома Зи аль-Халясы. Кто выступит ради Аллаха и Его Посланника?“ Джарир сказал: „Я“. И с ним выступили семьсот человек, все из племени ахмас. И не успели люди опомниться, как показались гривы коней. Они перебили их, разрушили дом и написали Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, благую весть, сообщив ему, что от него не осталось ничего, кроме как исхудавший верблюд (или: верблюд со следами чесотки). И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пал ниц, а затем сказал: «О Аллах, благослови коней и мужей

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Не избавишь ли ты меня от Зуль-Халяса?» — это был дом (храм), принадлежавший племени Хас‘ам во времена джахилии, который называли «Йеменской Каабой». Джарир сказал: «Я ответил: «О Посланник Аллаха, я человек, который плохо держится в седле». Тогда он провел рукой по моей груди и сказал: «О Аллах, сделай его наставляющим и наставленным!», и я почувствовал прохладу его руки».

«Не избавите ли вы меня от Зуль-Халяса?» — это был дом, принадлежавший племени Хас'ам, которому они поклонялись во времена джахилии, и его называли «Йеменской Каабой». Он сказал: «Я отправился с сотней и пятьюдесятью всадниками. Мы сожгли его так, что он стал подобен чесоточному верблюду». Джарир отправил человека к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы обрадовать его. Когда он пришел к нему, он сказал: «Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я не пришел к тебе, пока мы не оставили его подобным чесоточному верблюду». Он сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пять раз просил благословения для племени Ахмас: для их конницы и их пехоты».

«Не избавишь ли ты меня от Зу ль-Халасы?» А ее называли «йеменской Каабой». [Джарим] сказал: «И я выступил с отрядом в сто пятьдесят всадников из племени Ахмас. Я же плохо держался в седле и упомянул об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Тогда он ударил своей рукой мне в грудь так, что я даже увидел след его пальцев на своей груди, и сказал: „О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим и ведомым!“» Он сказал: «И он отправился туда, разрушил его и сжег огнем, а затем отправил Хусайна бьн Раби‘у к Пророку, да благ

«Не избавишь ли ты меня от этого йеменского капища [идола Хульсы]?». Я ответил: «О Посланник Аллаха, поистине, я человек, который плохо держится на лошадях». Он ударил меня в грудь и сказал: «О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим и ведомым!». И я отправился — сказал Суфьян: — с сорока или с пятьюдесятью всадниками из моего племени, сжег его, а затем пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «Я не пришел к тебе, пока не оставил его похожим на паршивого верблюда (или: лысого)». Он сказал: И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обратился с мольбой за племя Ахмас, за их конницу и пехоту трижды.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Не избавишь ли ты меня от Зуль-Халясы?». Я ответил: «Да». Я отправился с отрядом из ста пятидесяти всадников из племени Ахмас — они были искусными наездниками, — но я не мог крепко держаться в седле. Я упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он ударил своей рукой по моей груди и сказал: «О Аллах, укрепи его и сделай его наставляющим и наставленным». Джарир сказал: «И с тех пор я ни разу не падал с лошади».

«Не избавишь ли ты меня от Зуль-Халасы?» Я ответил: «О Посланник Аллаха, я человек, который плохо держится в седле». Он ударил меня в грудь и сказал: «О Аллах, укрепи его и сделай его наставляющим и идущим верным путем». Он сказал: «Я отправился с пятьюдесятью всадниками из моего племени, пришел туда и сжег ее» — Суфьян однажды сказал: «Я пришел туда и сжег ее» — «Затем я пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: „Клянусь Аллахом, я не пришел к тебе, пока не оставил ее подобной чесоточному верблюду“. И он воззвал с мольбой за племя Ахмас, за их конницу и их пехоту».

«Сообщил нам аль-Фадль ибн Муса, сказавший: “Передал нам Исмаил от Кайса, от Джарира, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “О Джарир, не избавишь ли ты меня от Зуль-Халясы?” Я отправился, а я был человеком, который плохо держался в седле. Он ударил меня рукой в грудь так, что я увидел след его пальцев, и сказал: “О Аллах, укрепи его и сделай его наставляющим и наставленным”. Я сжег её огнем. Затем Джарир послал одного из нас к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), которого звали Абу Арта, и он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: “О Посланник Аллаха, клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я не пришел к тебе, пока не оставил её подобной чесоточному верблюду”. И он призвал благословение на коней племени Ахмас и их всадников пять раз””».

«Я слышал, как Джарир говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не избавишь ли ты меня от Зуль-Халясы?» Я ответил: «О Посланник Аллаха, я человек, который плохо держится в седле». Тогда он ударил меня в грудь и сказал: «О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим и ведомым». И я отправился с пятьюдесятью всадниками из моего племени, мы пришли туда и сожгли её».

Мы обнаружили, что Мухаммад ибн Хузайма передал нам, сказав: передал нам Мусаддад, сказав: передал нам Яхья аль-Каттан со слов Исмаила ибн Абу Халида, который сказал: передал нам Кайс ибн Абу Хазим, сказав: «Джарир сказал мне: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Не избавишь ли ты меня от Зуль-Халяса?» Это был дом в племени Хас’ам, который называли «Йеменской Каабой». Я отправился с полутора сотнями всадников из племени Ахмас, которые были искусными наездниками. Я же не мог крепко держаться в седле, и он ударил меня по груди так, что я увидел следы его пальцев на своей груди, и сказал: «О Аллах, сделай его ведущим и ведомым». Он отправился туда, разрушил его и сжег. Затем он послал весть Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Джарира сказал: «Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я не пришел к тебе, пока не оставил его