Хадис 3159مرفوع

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ وَزِيَادُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ قَالَ :

Передал нам аль-Фадль бин Йа‘куб: передал нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар ар-Раккы, передал нам аль-Му‘тамир бин Сулейман, передал нам Са‘ид бин ‘Убайдуллах ас-Сакафи, передал нам Бакр бин ‘Абдуллах аль-Музани и Зияд бин Джубайр со слов Джубайра бин Хаййи, который сказал: ‘Умар направил людей по отдаленным краям сражаться с многобожниками. И принявший ислам аль-Хурмузан сказал: «Я хочу посоветоваться с тобою относительно этих моих походов». Тот ответил: «Да. Подобно им и тем людям из числа врагов мусульман, которые находятся там, — это словно птица, у которой есть голова, два крыла и две ноги. Если будет сломано одно из крыльев, то две ноги и голова поднимутся с одним крылом и головой. Если будет сломано другое крыло, то две ноги и голова поднимутся. А если будет сокрушена голова, то погибнут две ноги, оба крыла и голова. Голова — это Хосров, одно крыло — Цезарь, а другое крыло — Персия. Так вели же мусульманам устремиться к Хосрову». И Бакр, и Зияд передали оба со слов Джубайра бин Хаййи, который сказал: «И ‘Умар призвал нас [в походы], назначив над нами командующим Ан‘мана бин Мукаррина. И когда мы прибыли на землю врага, к нам вышел наместник Хосрова с сорока тысячами [воинов]. Выступил переводчик и сказал: „Пусть поговорит со мной кто-нибудь из вас“. Му‘гира ответил: „Спрашивай о чем пожелаешь“. Тот спросил: „Кто вы?“ Му‘гира сказал: „Мы — люди из числа арабов, пребывавшие в великом бедствии и тяжелом лишении: мы сосали кожу и косточки от голода, носили шерсть и волосы, поклонялись деревьям и камням. И когда мы были в таком положении, Господь небес и Господь земель, чье имя превознесено и чьё величие велико, послал к нам пророка из числа нас самих, чьих отца и мать мы знаем. И наш пророк, посланник нашего Господа, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам сражаться с вами, пока вы не станете поклоняться единому Аллаху или не выплатите джизью. И наш пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил нам о послании нашего Господа: тот из нас, кто будет убит, попадет в Рай и вкусит такое блаженство, равного которому он никогда не видел, а тот, кто останется жив, станет вашим господином“».