Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 3011مرفوع
Глава о достоинстве принявших ислам представителей двух Писаний
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيٍّ أَبُو حَسَنٍ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ : أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Али бин Абдуллах: передал нам Суфьян бин Уйейна: передал нам Салих бин Хайй Абу Хасан, сказавший: я слышал, как аш-Ша‘би говорил: передал мне Абу Бурда, что он слышал своего отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Трое получат свою награду дважды: человек, у которого была невольница, и он обучил ее и прекрасно обучил, воспитал ее и прекрасно воспитал, а затем освободил ее и женился на ней — ему положена двойная награда; верующий из числа людей Писания, который верил (в своего пророка), а затем уверовал в Пророка (Мухаммада), да благословит его Аллах и приветствует, — ему положена двойная награда; и раб, который исполняет долг перед Аллахом и искренне относится к своему господину».
Передатчики в иснаде
- Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Салих ибн Салих ибн Хай ас-Сауриум. 153 г.х.Сказал Ахмад: «Надёжный (сика), надёжный (сика)», и признал его надёжным аль-‘Иджли
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник