حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَرْحُومٍ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Передал нам Бишр бин Мархум: Передал нам Хатим бин Исма‘ил от Язида бин Абу ‘Убайда от Саламы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Припасы людей истощились, и они впали в нищету. Они пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с намерением заколоть своих верблюдов, и он разрешил им это. По дороге они встретили ‘Умара и рассказали ему об этом. Он спросил: «Каков будет ваш срок (жизни) после ваших верблюдов?» Тогда ‘Умар вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, каков будет их срок после их верблюдов?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Объяви людям, чтобы они принесли остатки своих припасов». Он обратился с мольбой и благословил их, а затем призвал их с их сосудами, и люди стали зачерпывать [припасы], пока не закончили. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Бишр ибн Убаййс ибн Мархум аль-Аттарум. 238 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти‘)
- Хатим ибн Исмаил аль-Харисиум. 187 г.х.Правильные книги, правдивый, но допускает ошибки (сахих аль-китаб, садук йухим)
- Язид ибн Абу Убайд аль-Аслямиум. 147 г.х.Надёжный (сика)
- Саляма ибн Амр ибн аль-Аква аль-Аслямиум. 74 г.х.Свидетель присяги Ридван